1 00:01:23,950 --> 00:01:26,186 Man weiß nie, wann man jemanden sieht 2 00:01:26,186 --> 00:01:28,354 zum letzten Mal. 3 00:01:29,589 --> 00:01:33,426 Rückblickend schien es ein ganz normaler Moment zu sein. 4 00:01:34,461 --> 00:01:35,962 Du wünschtest, du hättest mehr Aufhebens gemacht, 5 00:01:35,962 --> 00:01:40,433 oder vielleicht hat er sie einfach gepackt und festgehalten. 6 00:01:51,311 --> 00:01:53,780 Das bin ich, Donna. 7 00:01:53,780 --> 00:01:54,914 - Hey. 8 00:01:56,449 --> 00:01:58,585 Bist du sicher, dass es dir gut geht? 9 00:01:58,585 --> 00:02:01,354 - Uh-huh. Bist du sicher, dass es dir gut geht? 10 00:02:02,489 --> 00:02:04,591 - Wie viele Möbel kann eine Familie haben? 11 00:02:05,558 --> 00:02:07,760 Schauen Sie nicht in die Garage. 12 00:02:07,760 --> 00:02:09,262 - Hast du mehr Holz gekauft? 13 00:02:10,530 --> 00:02:12,465 - Ich mache etwas ganz Besonderes für das Kinderzimmer. 14 00:02:12,465 --> 00:02:14,000 - Schatz, was ist mit unserem Budget? 15 00:02:14,000 --> 00:02:15,468 Windeln sind teuer. 16 00:02:15,468 --> 00:02:16,836 - Ich werde mehr Kunden finden 17 00:02:16,836 --> 00:02:18,838 und den Unterschied ausmachen, vertrau mir. 18 00:02:20,874 --> 00:02:24,310 Liebe dich. 19 00:02:24,310 --> 00:02:26,746 Liebe dich. 20 00:02:31,885 --> 00:02:33,319 Es war vor einem Jahr 21 00:02:34,888 --> 00:02:37,690 und wir haben uns so auf das Baby gefreut, 22 00:02:38,658 --> 00:02:40,760 Diana oder Dalia? 23 00:02:41,628 --> 00:02:43,796 Ich denke an Alice oder Mirabelle. 24 00:02:51,738 --> 00:02:53,606 Das ist also mein Mann, Scott. - Danke für Ihren Besuch. 25 00:02:53,606 --> 00:02:54,874 Scott Dusk. 26 00:02:54,874 --> 00:02:56,009 - Kann ich ein High Five bekommen? 27 00:02:56,009 --> 00:02:57,477 Er war ein guter Mann, 28 00:02:57,477 --> 00:02:59,379 und er würde ein großartiger Vater sein. 29 00:02:59,379 --> 00:03:01,247 Genießen Sie Ihr neues Zuhause. 30 00:03:07,754 --> 00:03:11,224 Wir hatten eine Umzugsfirma, From Donna To Dusk. 31 00:03:11,958 --> 00:03:12,926 Ich bin die Donna. 32 00:03:13,693 --> 00:03:15,295 Wir hatten seine und ihre Trucks. 33 00:03:23,136 --> 00:03:24,270 - Hallo? 34 00:03:25,538 --> 00:03:27,740 Hey, whoa, whoa, whoa, mach langsamer. 35 00:03:29,375 --> 00:03:30,877 Okay, ich bin in deiner Nähe. 36 00:03:30,877 --> 00:03:33,012 Treffen Sie mich an der Ecke St. Paul und Cawston. 37 00:03:33,012 --> 00:03:34,347 Ich komme dich abholen. 38 00:04:19,425 --> 00:04:22,495 Und das ist die Nacht, in der sich mein Leben für immer verändert hat. 39 00:04:49,222 --> 00:04:51,691 Ich kann die Sirenen immer noch hören 40 00:04:53,426 --> 00:04:55,695 und sehe die roten und blauen Lichter. 41 00:05:06,272 --> 00:05:08,675 Ihre Schritte kommen zur Tür. 42 00:05:18,985 --> 00:05:21,321 Und dann sagten sie mir, er sei tot. 43 00:05:21,321 --> 00:05:24,524 Donna Fender, es tut mir leid, Ihnen das mitteilen zu müssen, aber... 44 00:05:45,178 --> 00:05:46,779 Ich habe versucht, Scott in die Vergangenheit zu versetzen 45 00:05:46,779 --> 00:05:48,414 und aus meinem Kopf... 46 00:06:10,236 --> 00:06:12,405 Aber ich war wütend und brauchte Antworten, 47 00:06:12,405 --> 00:06:14,741 Ich versuche, das alles zu verstehen. 48 00:06:14,741 --> 00:06:18,478 Ich fühlte mich immer zu diesem Ort hingetrieben, 49 00:06:18,478 --> 00:06:19,946 der Ort, an dem er starb. 50 00:06:32,492 --> 00:06:35,194 Und jetzt ist das meine neue Realität. 51 00:06:44,871 --> 00:06:46,706 Das ist mein Bruder, Mason. 52 00:06:46,706 --> 00:06:51,644 - Bitte, ich flehe, flehe die Community um Hilfe an. 53 00:06:52,912 --> 00:06:54,414 - Wir verstehen, dass die Polizei unermüdlich arbeitet 54 00:06:54,414 --> 00:06:56,416 um herauszufinden, wer unser Kind gestohlen hat. 55 00:06:56,416 --> 00:06:58,718 Wenn Sie Informationen haben, bitte ich Sie, sich zu melden 56 00:06:58,718 --> 00:07:00,052 und hilf uns, sie zu finden. 57 00:07:11,197 --> 00:07:13,366 Ich kenne diese Leute nicht. 58 00:07:13,366 --> 00:07:18,738 Mein Herz ist bei ihnen, aber ich habe meine eigenen Probleme. 59 00:07:33,286 --> 00:07:35,254 - Es ist okay, Donna, es ist okay. 60 00:07:36,489 --> 00:07:38,691 Es ist okay, dir geht es gut. 61 00:07:42,094 --> 00:07:43,162 Dir geht es gut. 62 00:07:54,407 --> 00:07:56,976 Donna, du hattest einen Autounfall. 63 00:07:56,976 --> 00:07:59,512 Sie liegen seit sieben Tagen im Koma. 64 00:07:59,512 --> 00:08:01,180 Sieben Tage. 65 00:08:01,180 --> 00:08:02,782 - Mein Baby. 66 00:08:02,782 --> 00:08:04,150 - Dein Bruder Mason, er hat sich um sie gekümmert 67 00:08:04,150 --> 00:08:05,251 während du geschlafen hast. 68 00:08:05,251 --> 00:08:06,152 Mein Bruder. 69 00:08:06,152 --> 00:08:07,453 - Es geht ihr gut. 70 00:08:07,453 --> 00:08:10,289 - Habe ich im Koma entbunden? 71 00:08:10,289 --> 00:08:12,525 - Du warst nicht schwanger, als du reinkamst, Donna. 72 00:08:12,525 --> 00:08:14,427 Ihr Baby ist etwa drei Monate alt. 73 00:08:14,427 --> 00:08:16,162 Wo ist mein Baby? 74 00:08:16,162 --> 00:08:19,131 Sie haben Glück, dass sie den Unfall unbeschadet überstanden hat. 75 00:08:19,131 --> 00:08:20,166 - Drei Monate alt. 76 00:08:21,300 --> 00:08:22,602 Es hört sich so an, als ob du etwas erlebst 77 00:08:22,602 --> 00:08:23,736 retrograde Amnesie. 78 00:08:23,736 --> 00:08:25,371 Mein Baby. 79 00:08:25,371 --> 00:08:26,873 Das kommt nach so einem Unfall häufig vor. 80 00:08:27,773 --> 00:08:29,375 - Oh mein Gott, Mason. 81 00:08:29,375 --> 00:08:30,309 - Donna. 82 00:08:31,811 --> 00:08:33,279 - Ist das mein Mädchen? 83 00:08:33,279 --> 00:08:34,413 - Ja. 84 00:08:34,413 --> 00:08:35,781 Mein Baby, komm. 85 00:08:35,781 --> 00:08:39,919 - Sie ist wunderschön. Wie heißt sie? 86 00:08:41,120 --> 00:08:43,356 - Donna leidet unter Gedächtnisverlust. 87 00:08:43,356 --> 00:08:44,924 Sie erinnert sich nicht an die Geburt. 88 00:08:44,924 --> 00:08:46,692 Oh, schieß. 89 00:08:46,692 --> 00:08:48,661 - Ich bin in ein paar Minuten zurück. 90 00:08:50,196 --> 00:08:51,130 - Hey. 91 00:08:52,698 --> 00:08:54,867 - Wie habe ich sie also genannt? 92 00:08:54,867 --> 00:08:56,335 Alice oder Mirabelle? 93 00:08:57,770 --> 00:08:59,338 - Eigentlich wüsste ich es nicht. 94 00:09:02,642 --> 00:09:04,010 - Du würdest es nicht wissen? 95 00:09:05,111 --> 00:09:07,647 Was soll das heißen? 96 00:09:07,647 --> 00:09:09,148 Du bist mein Bruder. 97 00:09:09,148 --> 00:09:10,816 - Donna, du hast mir erzählt, dass du eine Fehlgeburt hattest. 98 00:09:13,586 --> 00:09:16,122 Eine Fehlgeburt? 99 00:09:18,391 --> 00:09:19,325 Nein. 100 00:09:21,727 --> 00:09:23,296 - Geht es dir gut? 101 00:09:23,296 --> 00:09:24,730 Hey, geht es dir gut? 102 00:09:24,730 --> 00:09:27,733 Das kann nicht passieren. 103 00:09:29,969 --> 00:09:31,470 - Hey, hey, geht es dir gut? 104 00:09:31,470 --> 00:09:33,039 Soll ich zum Arzt gehen? 105 00:09:36,809 --> 00:09:38,778 - Habe ich dir das tatsächlich gesagt? 106 00:09:38,778 --> 00:09:40,913 - Ja, nicht nur ich, alle. 107 00:09:40,913 --> 00:09:42,582 Dann bist du von der Landkarte gefallen, 108 00:09:42,582 --> 00:09:44,016 sagte, du gehst auf Reisen. 109 00:09:44,016 --> 00:09:46,018 Wenn Sie keinen Unfall hatten, 110 00:09:46,018 --> 00:09:48,354 Ich hätte nicht einmal gewusst, dass du zurück bist. 111 00:09:51,691 --> 00:09:55,795 Warum fühlt sie sich wie das Kind eines Fremden? 112 00:09:56,462 --> 00:09:57,863 - Lass mich die Tür ergreifen. 113 00:10:00,232 --> 00:10:01,634 Okay, los geht's. 114 00:10:01,634 --> 00:10:02,768 Eins, zwei. 115 00:10:04,003 --> 00:10:04,804 - Oh. 116 00:10:04,804 --> 00:10:05,805 - Ja, nehmen Sie sich Zeit. 117 00:10:23,656 --> 00:10:26,025 - Habe ich jemals herausgefunden, wer Scott geschlagen hat? 118 00:10:26,025 --> 00:10:26,959 - Nein. 119 00:10:31,931 --> 00:10:33,432 - Wo ist mein Umzugswagen? 120 00:10:34,700 --> 00:10:35,901 - Es ist total. 121 00:10:43,743 --> 00:10:47,013 Donna, dein Baby. 122 00:10:50,449 --> 00:10:51,384 - Rechts. 123 00:11:10,302 --> 00:11:13,072 - Du hast mir erzählt, dass du Scotts gesamte Sachen gespendet hast. 124 00:11:14,206 --> 00:11:16,642 - Anscheinend habe ich dir viel erzählt. 125 00:11:16,642 --> 00:11:18,344 Fassen Sie nichts an. 126 00:11:41,600 --> 00:11:43,869 - Hey, hier sind wir. 127 00:11:47,206 --> 00:11:50,342 Hey, das habe ich verstanden, geh und ruh dich aus. 128 00:13:48,894 --> 00:13:50,529 Hey, schalte den Alarm aus. 129 00:13:50,529 --> 00:13:52,631 Ich werde nach deinem Baby sehen. 130 00:13:52,631 --> 00:13:53,566 - Okay. 131 00:14:09,548 --> 00:14:10,683 - Hallo. 132 00:14:10,683 --> 00:14:11,784 Ist das Donna Fender? 133 00:14:11,784 --> 00:14:12,918 Ja, das ist Donna Fender. 134 00:14:12,918 --> 00:14:13,786 Passcode. 135 00:14:13,786 --> 00:14:15,588 - Passcode 1993. 136 00:14:15,588 --> 00:14:17,289 Wissen Sie, was passiert ist, Ma'am? 137 00:14:17,289 --> 00:14:18,624 - Ich bin nicht sicher, was passiert ist. 138 00:14:18,624 --> 00:14:20,593 Möglicherweise ein Einbruchsversuch. 139 00:14:20,593 --> 00:14:22,094 Könnten Sie jemanden schicken? 140 00:14:22,094 --> 00:14:23,462 In 10 Minuten wird jemand da sein. 141 00:14:23,462 --> 00:14:24,864 - Ja, 10 Minuten, das ist großartig. 142 00:14:24,864 --> 00:14:25,898 Danke schön. 143 00:14:25,898 --> 00:14:26,665 Danke schön. 144 00:14:26,665 --> 00:14:27,533 - Tschüss. 145 00:14:29,335 --> 00:14:31,737 - Dem Baby geht es gut, ich nicht... 146 00:14:31,737 --> 00:14:33,038 Alle Türen sind verschlossen 147 00:14:33,038 --> 00:14:34,139 und ich sehe niemanden da draußen. 148 00:14:34,139 --> 00:14:35,407 Haben Sie Überwachungskameras? 149 00:14:59,331 --> 00:15:01,467 - Soll ich die Kameras ausschalten? 150 00:15:02,101 --> 00:15:03,269 Das privat halten? 151 00:15:04,470 --> 00:15:05,404 - Nein. 152 00:15:10,709 --> 00:15:11,644 - Wo warst du? 153 00:15:13,145 --> 00:15:16,649 - Ah, ich bin nur gefahren, um meinen Kopf frei zu bekommen. 154 00:15:18,117 --> 00:15:21,587 - Du hast ihn wiedergesehen, nicht wahr? 155 00:15:21,587 --> 00:15:23,756 - Meine Tochter verschwindet, denkst du, mein erster Gedanke 156 00:15:23,756 --> 00:15:25,724 ist eine Affäre zu haben. 157 00:15:27,493 --> 00:15:28,727 Oh. 158 00:15:28,727 --> 00:15:30,396 - Wenn ich herausfinde, dass du lügst, 159 00:15:30,396 --> 00:15:33,399 Dieses Video geht an jeden Nachrichtensender im Staat. 160 00:15:56,789 --> 00:15:58,824 - Okay, mal sehen. 161 00:15:58,824 --> 00:16:00,092 - Wir haben etwas. 162 00:16:02,695 --> 00:16:03,762 - Ist das Amira? 163 00:16:04,630 --> 00:16:05,664 - WHO? 164 00:16:05,664 --> 00:16:06,932 - Amira Weston. 165 00:16:06,932 --> 00:16:08,434 Ein Freund von der Highschool. 166 00:16:08,434 --> 00:16:10,336 Das sieht aus wie sie, oder? 167 00:16:10,336 --> 00:16:13,072 - Natürlich würdest du Amira erkennen. 168 00:16:14,373 --> 00:16:15,240 - Was meinen Sie damit? 169 00:16:15,240 --> 00:16:16,809 - Ich weiß nicht. 170 00:16:16,809 --> 00:16:18,143 Wenn du sie vielleicht nicht gebumst und gespenst hättest, 171 00:16:18,143 --> 00:16:19,345 Sie wäre immer noch meine Freundin gewesen. 172 00:16:19,345 --> 00:16:21,180 Ich habe seit Jahren nicht mit ihr gesprochen. 173 00:16:21,180 --> 00:16:22,815 - Okay, nun ja, das habe ich. 174 00:16:22,815 --> 00:16:24,116 - Okay, das wusste ich nicht. 175 00:16:24,116 --> 00:16:26,986 - Was auch immer. Was macht sie hier? 176 00:16:26,986 --> 00:16:28,487 - Ich weiß nicht, 177 00:16:28,487 --> 00:16:29,888 Aber können wir das bitte einfach der Polizei überlassen? 178 00:16:29,888 --> 00:16:31,523 Sie werden jede Sekunde hier sein. 179 00:16:31,523 --> 00:16:33,325 - Okay, schau, Donna, es passiert etwas Seltsames. 180 00:16:33,325 --> 00:16:35,594 Am selben Tag, als du den Unfall hattest, Amira 181 00:16:35,594 --> 00:16:37,229 und ihr Mann waren in den Nachrichten. 182 00:16:37,229 --> 00:16:38,964 Ihr drei Monate altes Baby wird vermisst, 183 00:16:38,964 --> 00:16:41,367 ein Baby, das dem Baby, das Sie gezeigt haben, seltsamerweise sehr ähnlich sieht 184 00:16:41,367 --> 00:16:42,668 im Krankenhaus mit. 185 00:16:43,902 --> 00:16:45,637 - Was sagst du? 186 00:16:45,637 --> 00:16:47,639 - Ich sage, dass eine Frau auftaucht, deren Baby vermisst wird 187 00:16:47,639 --> 00:16:49,208 mitten in der Nacht bei dir zu Hause. 188 00:16:49,208 --> 00:16:51,744 - Glaubst du, ich habe Amiras Kind gestohlen? 189 00:16:51,744 --> 00:16:53,312 - Ich weiß nicht. 190 00:16:53,312 --> 00:16:55,447 Polizei, machen Sie auf. 191 00:16:55,447 --> 00:16:58,684 - Okay, was sollen wir sagen? 192 00:16:58,684 --> 00:17:00,285 - Seid ihr sicher, dass ihr mich nicht wollt? 193 00:17:00,285 --> 00:17:01,887 sich das Filmmaterial ansehen? 194 00:17:01,887 --> 00:17:04,089 Ihr Sicherheitsdienstleiter sagte, es sei eine Bewegung ausgelöst worden 195 00:17:04,089 --> 00:17:05,624 bevor der Alarm losging. 196 00:17:05,624 --> 00:17:08,427 - Wir haben schon nachgesehen und es war ein streunender Hund. 197 00:17:08,427 --> 00:17:09,928 Ich schätze, er wollte rein. 198 00:17:09,928 --> 00:17:11,764 - Ja, es tut uns noch einmal so leid, dass Sie fahren mussten 199 00:17:11,764 --> 00:17:13,232 den ganzen Weg. 200 00:17:13,232 --> 00:17:15,934 - Überhaupt kein Problem, euch allen eine schöne Nacht. 201 00:17:15,934 --> 00:17:17,603 - Du auch. - Ja, du auch. 202 00:17:21,507 --> 00:17:23,342 - Zuerst die Überwachungskameras überprüfen, 203 00:17:23,342 --> 00:17:25,144 Melden Sie alle Kennzeichen. 204 00:17:27,913 --> 00:17:29,515 Cleo wird zu uns nach Hause kommen. 205 00:17:30,783 --> 00:17:32,217 - Es ist unheimlich, nicht wahr? 206 00:17:33,852 --> 00:17:36,088 - Alle Babys sind süß und pummelig. 207 00:17:36,088 --> 00:17:39,358 Außerdem denke ich, dass sie eher Scott als Amira ähnelt. 208 00:17:39,358 --> 00:17:41,260 oder irgendjemand sonst. 209 00:17:42,027 --> 00:17:43,462 - Sieht sie aus wie Scott? 210 00:17:43,462 --> 00:17:45,130 Oder möchtest du, dass sie wie Scott aussieht? 211 00:17:46,098 --> 00:17:47,599 - Okay, was machen wir also? 212 00:17:47,599 --> 00:17:49,802 Warten wir einfach, bis meine Erinnerung zurückkommt? 213 00:17:51,737 --> 00:17:53,205 - Ich weiß nicht. 214 00:17:56,442 --> 00:17:59,478 Beginnen Sie mit dem DNA-Test. Wenn unsere Vermutung richtig ist, 215 00:17:59,478 --> 00:18:01,513 Wir bringen Cleo zu ihren Eltern zurück. 216 00:18:12,925 --> 00:18:15,494 - Ich dachte, du hättest heute nicht gearbeitet. 217 00:18:15,494 --> 00:18:18,797 - Scheint, als hättest du mir Arbeit abgenommen. 218 00:18:20,365 --> 00:18:24,570 Er schreibt dir immer noch eine SMS und bittet darum, dich zu sehen. 219 00:18:28,273 --> 00:18:30,476 - Ich habe ihm offensichtlich nicht zurückgeschrieben, 220 00:18:30,476 --> 00:18:32,244 Wenn man bedenkt, wie du mein Telefon hattest. 221 00:18:32,244 --> 00:18:37,716 - Wenn er nicht auf die Vernunft hört, hört er vielleicht auf den Schmerz. 222 00:18:38,383 --> 00:18:39,218 - Bitte tu ihm nicht weh. 223 00:18:40,018 --> 00:18:41,420 - Du wirst einen Mann nicht beschützen 224 00:18:41,420 --> 00:18:43,689 der darauf besteht, unsere Ehe zu ruinieren. 225 00:18:47,826 --> 00:18:48,760 - Okay. 226 00:18:53,365 --> 00:18:55,734 - Ich denke, ich werde unserem Freund einen Besuch abstatten. 227 00:19:04,309 --> 00:19:05,644 - Mach einfach auf, okay. 228 00:19:08,580 --> 00:19:10,215 Oh, ich weiß, ich weiß, ich brauche nur ein bisschen mehr. 229 00:19:11,150 --> 00:19:15,654 Ja, es ist okay. 230 00:19:15,654 --> 00:19:17,623 Los geht's, das ist alles was wir brauchen. 231 00:19:18,824 --> 00:19:22,828 - Hey, hey, komm. 232 00:19:24,496 --> 00:19:27,266 Oh, oh, hier ist dieses große, große Mädchen. 233 00:19:27,266 --> 00:19:28,634 Los geht's. Oh. 234 00:19:35,007 --> 00:19:39,178 - Mason, wenn ich eine Fehlgeburt hätte und sie gestohlen hätte, 235 00:19:39,178 --> 00:19:43,315 Macht mich das zum Verbrecher? 236 00:19:45,050 --> 00:19:46,718 - Ich weiß nicht, was ich sagen soll. 237 00:19:46,718 --> 00:19:48,887 - Ich möchte, dass du sagst, dass du mich kennst. 238 00:19:49,688 --> 00:19:51,390 Ich möchte, dass Sie sagen, dass Sie es wissen 239 00:19:51,390 --> 00:19:52,858 dass ich so etwas niemals tun würde. 240 00:19:52,858 --> 00:19:54,726 - Um ehrlich zu sein, Donna, ich kenne dich nicht. 241 00:19:54,726 --> 00:19:57,462 Nach Scotts Tod hörte die Schwester, die ich kannte, auf zu existieren. 242 00:19:57,462 --> 00:20:01,233 - Ich würde niemals ohne Grund jemandes Kind nehmen. 243 00:20:01,233 --> 00:20:03,402 - Der Wunsch nach einem eigenen Baby ist ein Grund. 244 00:20:04,369 --> 00:20:05,504 - Fällt es Ihnen so schwer zu glauben? 245 00:20:05,504 --> 00:20:07,239 dass sie möglicherweise meine sein könnte? 246 00:20:07,239 --> 00:20:10,342 Dass sie vielleicht das letzte Stück Scott auf dieser Welt ist. 247 00:20:10,342 --> 00:20:14,379 - Scott hat bei jedem, den er kannte, seine Spuren hinterlassen. 248 00:20:14,379 --> 00:20:16,481 Er war auch mein bester Freund, erinnerst du dich? 249 00:20:26,291 --> 00:20:28,026 Ich hatte Windeln. 250 00:20:28,026 --> 00:20:29,995 - Ich gehe in den Laden. 251 00:20:29,995 --> 00:20:32,497 - Nein, geh zu mir. 252 00:20:33,332 --> 00:20:34,666 Als du im Krankenhaus warst, 253 00:20:34,666 --> 00:20:36,268 Ich habe die Kleine mit nach Hause genommen 254 00:20:36,268 --> 00:20:37,369 und alle Vorräte eingedeckt. 255 00:20:41,139 --> 00:20:42,274 - Okay. 256 00:20:42,274 --> 00:20:43,609 - Ich hoffe, sie gehört dir, Donna. 257 00:20:46,111 --> 00:20:47,379 Das tue ich wirklich. 258 00:20:51,516 --> 00:20:53,652 - Danke, das tue ich auch. 259 00:21:45,937 --> 00:21:46,872 Pfui. 260 00:22:34,619 --> 00:22:39,157 - Es hat keinen Sinn, sich zu verstecken, ich weiß, dass du hier drin bist. 261 00:23:28,573 --> 00:23:29,708 - Nein. 262 00:23:56,968 --> 00:23:57,903 - Öffne dich. 263 00:24:07,446 --> 00:24:09,181 Ich sagte, mach jetzt auf. 264 00:24:21,660 --> 00:24:23,295 - Nein, bitte, nicht. 265 00:24:23,295 --> 00:24:26,364 Bitte, nicht, bitte nicht. 266 00:24:26,364 --> 00:24:28,700 - Wer bist du? Antworte mir. 267 00:24:29,534 --> 00:24:32,003 - Nein, bitte. Donna Fender. 268 00:24:35,407 --> 00:24:38,276 - Weißt du, ich hatte gehofft, dass sich unsere Wege eines Tages kreuzen würden. 269 00:24:40,846 --> 00:24:42,614 - Was willst du von mir? 270 00:24:44,816 --> 00:24:46,685 - Ich denke, wir könnten uns gegenseitig helfen. 271 00:24:46,685 --> 00:24:49,621 Warum also nicht aufstehen, bevor es jemand merkt? 272 00:24:49,621 --> 00:24:50,822 Du benimmst dich seltsam. 273 00:25:00,031 --> 00:25:02,200 Sehen Sie, ich bin nicht hier, um Ihnen wehzutun. 274 00:25:04,002 --> 00:25:08,440 Mir geht es genauso wie dir, ich suche nur nach Antworten. 275 00:25:08,440 --> 00:25:12,611 Sagen Sie mir also, warum sollte meine Frau Ihren Mann anrufen? 276 00:25:12,611 --> 00:25:14,145 mitten in der Nacht? 277 00:25:17,148 --> 00:25:19,918 - Ich glaube, Sie müssen sich irren, mein Mann, 278 00:25:21,853 --> 00:25:23,088 mein Mann ist tot. 279 00:25:24,890 --> 00:25:28,126 - Ich habe meine Recherchen durchgeführt, ich mache keine Fehler. 280 00:25:33,698 --> 00:25:35,200 Vom Telefon meiner Frau. 281 00:25:37,168 --> 00:25:42,641 - Ich verstehe nicht, das ist seine Nummer und das Datum, 282 00:25:43,475 --> 00:25:45,176 Das ist das Datum, an dem er starb. 283 00:25:48,547 --> 00:25:50,282 - Nun, es tut mir leid für Ihren Verlust. 284 00:25:52,117 --> 00:25:54,286 Schade, dass du meine Fragen nicht beantworten konntest, 285 00:25:55,320 --> 00:25:57,722 aber vielleicht ändert sich das. 286 00:26:01,259 --> 00:26:05,096 Oh, und vielleicht möchten Sie sich den Reifen ansehen lassen. 287 00:26:28,219 --> 00:26:30,755 - Endlich mussten die Windeln geliefert werden. 288 00:26:30,755 --> 00:26:32,524 Aber zum Glück bist du pünktlich, 289 00:26:32,524 --> 00:26:34,259 Es ist Frühstück zum Abendessen. 290 00:26:34,259 --> 00:26:36,761 Mensch, was zum Teufel ist mit dir passiert? 291 00:26:36,761 --> 00:26:38,630 - Scott hatte eine Affäre. 292 00:26:39,898 --> 00:26:41,967 - Das ist verrückt, warum solltest du das überhaupt denken? 293 00:26:43,234 --> 00:26:45,870 - Dieser Typ, der aus dem Video, Amiras Ehemann, 294 00:26:45,870 --> 00:26:48,206 Er war hinter mir her und hat versucht, mich zu töten. 295 00:26:49,441 --> 00:26:50,675 Er muss mir gefolgt sein. 296 00:26:50,675 --> 00:26:51,543 - Geht es dir gut? 297 00:26:51,543 --> 00:26:53,011 - Geht es mir gut? 298 00:26:53,011 --> 00:26:54,679 Nein, ich habe Todesangst und werde betrogen 299 00:26:54,679 --> 00:26:56,281 von meinem toten Mann. 300 00:26:57,515 --> 00:27:00,285 Ich möchte ihn hassen, aber er ist nicht einmal lebendig genug, um zu hassen. 301 00:27:00,285 --> 00:27:01,753 Es ist so durcheinander. 302 00:27:01,753 --> 00:27:03,121 - Ich bin sicher, da liegt einfach ein Missverständnis vor. 303 00:27:03,121 --> 00:27:04,723 Vielleicht weiß er irgendwie, dass du verbunden bist 304 00:27:04,723 --> 00:27:06,625 zu seinem vermissten Baby, zu Cleo. 305 00:27:06,625 --> 00:27:07,926 - Nein, nein, er redete von Amira, 306 00:27:07,926 --> 00:27:09,494 er wusste, dass sie eine Affäre hatte. 307 00:27:09,494 --> 00:27:11,196 Er zeigte mir ihre Telefonaufzeichnung. 308 00:27:12,530 --> 00:27:14,099 - Eine Telefonaufzeichnung? 309 00:27:14,099 --> 00:27:15,967 - Ja, es war ein ausgehender Anruf an Scotts Nummer. 310 00:27:15,967 --> 00:27:17,836 Vielleicht würde er sie sehen. 311 00:27:19,371 --> 00:27:21,506 - Scott hat dich geliebt, okay. 312 00:27:21,506 --> 00:27:23,108 Er würde dich niemals betrügen. 313 00:27:24,242 --> 00:27:25,910 - Nein, aber hör zu, es macht doch Sinn, oder? 314 00:27:25,910 --> 00:27:28,680 Er stirbt, ich habe eine Fehlgeburt. 315 00:27:28,680 --> 00:27:31,182 Vielleicht finde ich dann heraus, dass er eine Affäre mit Amira hat 316 00:27:31,182 --> 00:27:35,387 und dann entführe ich aus Rache ihr Baby. 317 00:27:37,789 --> 00:27:39,224 - Okay, wohin gehst du? 318 00:27:39,224 --> 00:27:40,158 - Eine Sekunde. 319 00:27:48,800 --> 00:27:50,235 - Was zum Teufel ist das? 320 00:27:50,235 --> 00:27:52,504 - Wie lautet die Privatadresse von Leon und Mira? 321 00:27:52,504 --> 00:27:53,872 - Woher soll ich das wissen? 322 00:27:53,872 --> 00:27:54,973 - Es ist im Hintergrund dieses Videos. 323 00:27:54,973 --> 00:27:56,474 Können Sie das bitte überprüfen? 324 00:28:00,278 --> 00:28:03,281 - Ich weiß nicht, sieht irgendwie aus wie Pine Canyon. 325 00:28:03,281 --> 00:28:06,184 - Pine Canyon, schauen Sie, die Adresse von Scotts letztem Umzug 326 00:28:06,184 --> 00:28:07,419 war Pine Canyon. 327 00:28:08,553 --> 00:28:09,921 Vielleicht hatte er gar nicht vor, sich zu bewegen, 328 00:28:09,921 --> 00:28:11,656 vielleicht würde er sie sehen. 329 00:28:11,656 --> 00:28:13,591 - Okay, Sie ziehen voreilige Schlussfolgerungen ohne Fakten. 330 00:28:13,591 --> 00:28:15,694 Du hattest eine Hirnverletzung und denkst nicht klar. 331 00:28:15,694 --> 00:28:17,362 Ehrlich gesagt ist das einfach lächerlich. 332 00:28:17,362 --> 00:28:18,730 - Okay, nein, nun ja, es gibt nur einen Weg, das herauszufinden. 333 00:28:18,730 --> 00:28:20,065 - Es gibt nichts herauszufinden. 334 00:28:20,065 --> 00:28:21,466 - Ja, hör mir zu. 335 00:28:22,600 --> 00:28:25,637 Scott und ich hatten diese Standortfreigabe-App. 336 00:28:25,637 --> 00:28:27,872 Jedes Mal, wenn ich an einem Ort war, an dem er war, 337 00:28:27,872 --> 00:28:29,607 Mein Telefon würde pingen. 338 00:28:29,607 --> 00:28:31,509 Es interessierte mich nicht so sehr, bis er starb. 339 00:28:31,509 --> 00:28:35,380 Und dann war ich in einer Bäckerei am anderen Ende der Stadt, 340 00:28:35,380 --> 00:28:38,349 Und dann klingelte mein Telefon und ich dachte mir: 341 00:28:38,349 --> 00:28:39,484 Scott war hier. 342 00:28:40,685 --> 00:28:42,387 - Also? 343 00:28:42,387 --> 00:28:45,924 - Also gehen wir zum Haus und schauen, ob mein Telefon klingelt. 344 00:28:47,092 --> 00:28:49,394 - Hören Sie, ich glaube nicht, ich... 345 00:28:49,394 --> 00:28:51,896 - Dann hätten wir unsere Antwort und vielleicht haben wir beide Recht. 346 00:28:51,896 --> 00:28:55,300 Vielleicht ist sie Amiras Tochter, aber vielleicht ist sie auch Scotts Tochter. 347 00:29:00,371 --> 00:29:02,574 - Die jährliche Ärztegala findet am 28. statt. 348 00:29:02,574 --> 00:29:04,442 Mir wurde gesagt, dass sie mir eine Auszeichnung überreichen würden 349 00:29:04,442 --> 00:29:06,845 für die Stent-Technik, von der ich Ihnen erzählt habe. 350 00:29:06,845 --> 00:29:08,079 - Das ist erstaunlich. 351 00:29:10,315 --> 00:29:11,249 - Was ist los? 352 00:29:12,684 --> 00:29:13,651 - Unsere Tochter. 353 00:29:13,651 --> 00:29:14,786 - Nein, nein, nein, nein. 354 00:29:16,254 --> 00:29:19,224 Das ist es nicht, du hast Angst, dass ich ihm wehe tue, nicht wahr? 355 00:29:20,959 --> 00:29:22,260 - Nicht wahr? 356 00:29:22,260 --> 00:29:23,995 - Na, hast du es dir vorgestellt? 357 00:29:23,995 --> 00:29:26,731 Ich abbaue ihn in seinem eigenen Haus, 358 00:29:26,731 --> 00:29:29,134 Dadurch fühlt er sich schwach und verletzlich. 359 00:29:29,134 --> 00:29:33,538 Er zitterte vor Angst und flehte förmlich um Vergebung. 360 00:29:36,407 --> 00:29:37,675 - Du bist krank. 361 00:29:37,675 --> 00:29:39,978 - Liebeskummer, ja. 362 00:29:42,046 --> 00:29:43,982 Aber leider war er nicht zu Hause. 363 00:29:43,982 --> 00:29:46,084 Ich schätze, wir müssen einfach abwarten, um es herauszufinden 364 00:29:46,084 --> 00:29:47,552 wie krank ich wirklich bin. 365 00:29:54,459 --> 00:29:56,161 - Okay, nun ja, wir können nicht einfach zu ihrer Tür gehen, 366 00:29:56,161 --> 00:29:58,129 und sehen Sie, ob ihr Telefon eine Benachrichtigung erhält. 367 00:29:58,129 --> 00:30:00,965 Wenn das Baby Cleo ist, müssen wir vorsichtig sein. 368 00:30:00,965 --> 00:30:02,300 - Was schlagen Sie vor? 369 00:30:02,300 --> 00:30:04,068 - Ich weiß nicht, du bist der Profi. 370 00:30:04,068 --> 00:30:06,304 Du warst in mehr Häusern als jeder andere, den ich kenne. 371 00:30:06,304 --> 00:30:08,439 - Was wäre, wenn sie Überwachungskameras hätten? 372 00:30:08,439 --> 00:30:10,842 - Nun, halte deine Kapuze hoch und deinen Kopf unten. 373 00:30:10,842 --> 00:30:12,343 Der Grund, warum wir Amira erkannt haben 374 00:30:12,343 --> 00:30:14,345 schaut sie immer wieder zu den Kameras? 375 00:30:14,345 --> 00:30:17,549 Tun Sie einfach so, als wären sie gar nicht da, dann sollte alles in Ordnung sein. 376 00:30:17,549 --> 00:30:19,083 - Warum ich? 377 00:30:19,083 --> 00:30:20,084 - Du machst Witze. 378 00:30:20,084 --> 00:30:21,419 - Können Sie es bitte tun? 379 00:30:21,419 --> 00:30:23,221 - Du bist kleiner und schneller als ich. 380 00:30:23,221 --> 00:30:24,989 Es ist wahrscheinlicher, dass Sie einen Deal bekommen, wenn Sie erwischt werden 381 00:30:24,989 --> 00:30:27,625 Und oh ja, das war dein lächerlicher Plan 382 00:30:27,625 --> 00:30:28,660 an erster Stelle. 383 00:30:28,660 --> 00:30:29,928 Du machst das. 384 00:30:30,995 --> 00:30:33,064 Okay, ich gehe zurück, um dich zu holen. 385 00:30:34,365 --> 00:30:36,401 Wenn ich hier parke, könnten die Leute misstrauisch werden. 386 00:30:37,202 --> 00:30:39,737 - Okay, sei schnell. 387 00:30:39,737 --> 00:30:41,406 Ich bin in einer Minute zurück. 388 00:30:43,708 --> 00:30:44,642 - Beeil dich. 389 00:30:53,685 --> 00:30:58,223 - In seinem Schlafzimmer war eine Frau in seinem Haus. 390 00:30:58,223 --> 00:31:00,391 Ich schätze, er hat es aufgegeben, auf dich zu warten. 391 00:31:00,391 --> 00:31:01,693 - Oh. 392 00:31:01,693 --> 00:31:06,631 - Sie war auf eine wild ungebundene Art schön. 393 00:31:28,152 --> 00:31:30,255 - Nun, das ist gut, nicht wahr? 394 00:31:30,255 --> 00:31:32,490 Er ist weitergezogen, das können wir auch. 395 00:31:32,490 --> 00:31:33,591 - Ja. 396 00:31:59,050 --> 00:32:00,318 Ich habe dich vermisst. 397 00:32:03,354 --> 00:32:05,990 Die Frau, die ich geheiratet habe, Mira. 398 00:32:13,398 --> 00:32:16,000 - Leon, unsere Tochter wird vermisst. 399 00:32:30,815 --> 00:32:36,220 - Ich denke, es ist an der Zeit, dass wir ein privates Gespräch über uns führen. 400 00:32:52,770 --> 00:32:55,373 - Bitte, Leon, nicht heute Abend. 401 00:32:59,911 --> 00:33:01,045 - Aufstehen. 402 00:33:17,962 --> 00:33:19,697 Sie erwarten von mir, dass ich nur den Ehemann spiele 403 00:33:19,697 --> 00:33:22,400 während Sie unterwegs sind, um ganz Arizona zu erkunden. 404 00:33:23,034 --> 00:33:24,202 Du gehörst mir. 405 00:33:24,202 --> 00:33:25,737 - Geh weg von mir. 406 00:33:30,508 --> 00:33:32,176 - Du willst dein Baby zurück? 407 00:33:32,176 --> 00:33:33,945 Ich gebe dir ein Baby. 408 00:33:41,652 --> 00:33:42,687 - Geh weg von mir. 409 00:33:49,160 --> 00:33:50,895 - Ist es das, wozu unsere Ehe gekommen ist? 410 00:33:50,895 --> 00:33:54,399 Ich muss mich dir aufdrängen, nur um etwas zu fühlen? 411 00:33:54,399 --> 00:33:56,968 - Das ist keine Ehe, das ist ein Gefängnis. 412 00:33:56,968 --> 00:33:58,770 - Nein, das ist nicht fair. 413 00:33:58,770 --> 00:34:02,106 Sie können gehen, wann immer Sie wollen, und sich den Konsequenzen stellen. 414 00:34:02,106 --> 00:34:03,975 - Nein, das hatte ich nicht vor. 415 00:34:03,975 --> 00:34:05,710 Du weißt, dass es ein Unfall war. 416 00:34:07,011 --> 00:34:08,679 - Richtet ein Messer auf die Brust Ihres Mannes 417 00:34:08,679 --> 00:34:09,814 nur ein Unfall? 418 00:34:09,814 --> 00:34:11,783 - Das ist Selbstverteidigung. 419 00:34:13,418 --> 00:34:15,920 - Ich denke, das Gesetz könnte anderer Meinung sein. 420 00:34:19,624 --> 00:34:20,691 - Oh mein Gott. 421 00:34:21,893 --> 00:34:24,195 Oh mein Gott, da draußen ist jemand. Sehen. 422 00:34:42,080 --> 00:34:43,581 - Da draußen ist niemand. 423 00:34:43,581 --> 00:34:46,117 - Nein, ich schwöre bei Gott, da draußen war jemand. 424 00:34:48,753 --> 00:34:51,322 - Hoffen wir nur, dass sie nichts melden. 425 00:34:53,758 --> 00:34:57,795 Sind wir nun bereit für ein ziviles Gespräch? 426 00:34:59,130 --> 00:35:00,598 - Ja, Schatz. 427 00:35:09,240 --> 00:35:12,343 - Also? 428 00:35:12,343 --> 00:35:14,645 - Nichts, Scott war noch nie hier. 429 00:35:15,513 --> 00:35:17,515 - Okay, dann ist es geklärt. 430 00:35:18,749 --> 00:35:20,852 Er hatte keine Affäre, Leon hatte sich geirrt. 431 00:35:21,819 --> 00:35:23,154 - Leon war... 432 00:35:25,189 --> 00:35:26,324 - Was? 433 00:35:27,125 --> 00:35:28,693 Haben sie dich gesehen? 434 00:35:28,693 --> 00:35:31,496 - Nein, ich habe ihn gesehen und er hat sich ihr aufgedrängt, 435 00:35:31,496 --> 00:35:33,164 und sie schrie um Hilfe. 436 00:35:33,164 --> 00:35:36,367 Ich wollte etwas tun, ich wusste nicht, was ich tun sollte. 437 00:35:37,201 --> 00:35:38,803 Mason, wir müssen ihr helfen. 438 00:35:40,338 --> 00:35:42,373 - Okay, nun ja, wir wollen anonym bleiben, 439 00:35:42,373 --> 00:35:44,575 Deshalb sollten wir nicht unsere eigenen Telefone benutzen. 440 00:35:44,575 --> 00:35:46,477 Auf der achten Straße steht ein altes Motel. 441 00:35:47,645 --> 00:35:49,447 Rufen wir die Polizei und verschwinden hier. 442 00:35:59,991 --> 00:36:01,225 Ich bin gleich wieder da. 443 00:36:12,436 --> 00:36:14,972 - Pssst, es ist okay, es ist okay. 444 00:36:26,551 --> 00:36:28,319 - Wir erhielten einen Anruf von einem Nachbarn 445 00:36:28,319 --> 00:36:32,223 dass sie Schreie aus dem Haus hörten, irgendetwas dazu? 446 00:36:32,223 --> 00:36:33,090 - Schreie? 447 00:36:33,090 --> 00:36:34,525 - Huh. 448 00:36:34,525 --> 00:36:35,893 - Ja, ich glaube, der Ausdruck, den sie verwendet haben 449 00:36:35,893 --> 00:36:38,663 war wie eine Frau, die um ihr Leben kämpfte. 450 00:36:42,967 --> 00:36:48,439 Oh Gott, das ist so peinlich. 451 00:36:50,675 --> 00:36:53,377 Es tut mir leid, Officer, ich denke, dass die Nachbarn 452 00:36:53,377 --> 00:36:56,847 verwechselten Schreie der Angst mit denen von. 453 00:36:58,182 --> 00:36:59,050 - Hingabe. 454 00:36:59,050 --> 00:36:59,984 - Ja. 455 00:37:01,686 --> 00:37:05,656 - Warte, ist deine Tochter nicht einfach verschwunden? 456 00:37:09,260 --> 00:37:11,162 - Wir schätzen unsere Trauer nicht, 457 00:37:11,162 --> 00:37:14,832 oder dass unser Sexualleben von der Polizei überwacht wird. 458 00:37:14,832 --> 00:37:18,269 Wenn es nichts anderes gibt, würden wir jetzt gerne ins Bett gehen. 459 00:37:24,175 --> 00:37:26,377 - Ja, ich wünsche dir eine gute Nacht. 460 00:37:26,377 --> 00:37:27,645 - Danke schön. 461 00:37:41,525 --> 00:37:45,630 - Ja, willst du mit mir nach draußen kommen? 462 00:37:48,499 --> 00:37:50,635 Wir werden die Post überprüfen, okay. 463 00:37:54,305 --> 00:37:57,341 Ich möchte so sehr, dass du mein bist. 464 00:38:01,512 --> 00:38:03,748 Bitte hilf mir, mich zu erinnern. Okay. 465 00:38:12,390 --> 00:38:13,524 Okay, lass uns gehen. 466 00:38:24,435 --> 00:38:25,903 - Hey, was hast du? 467 00:38:25,903 --> 00:38:27,638 Ich habe dich noch nie so aufgeregt wegen der Post gesehen 468 00:38:27,638 --> 00:38:30,007 Schon als Kinder schrieben wir Briefe an den Weihnachtsmann. 469 00:38:30,007 --> 00:38:31,142 - Es sind die DNA-Ergebnisse. 470 00:38:31,142 --> 00:38:32,977 - Was? Okay. 471 00:38:36,013 --> 00:38:37,415 - Ich bin eine genetische Übereinstimmung. 472 00:38:38,282 --> 00:38:39,283 - Wirklich? 473 00:38:39,283 --> 00:38:40,718 - Mason, sie gehört mir. 474 00:38:41,585 --> 00:38:42,687 - Meinst du das ernst? 475 00:38:42,687 --> 00:38:43,988 - Seien Sie nicht so überrascht. 476 00:38:43,988 --> 00:38:44,989 Hier, schau. 477 00:38:48,225 --> 00:38:50,494 - Du bist ein Match. 478 00:38:50,494 --> 00:38:51,629 - Hallo. 479 00:38:53,431 --> 00:38:55,666 - Aber es ist nur eine Übereinstimmung von 23 %. 480 00:38:55,666 --> 00:38:58,069 - Das haben Sie offensichtlich falsch gelesen. 23 %. 481 00:39:05,109 --> 00:39:06,911 Das ergibt keinen Sinn. 482 00:39:08,312 --> 00:39:11,015 Das würde was bedeuten, als ob ich ein Verwandter wäre oder so? 483 00:39:12,616 --> 00:39:14,385 - Es ist kein Fehler. 484 00:39:15,619 --> 00:39:16,721 - Wie meinst du das? 485 00:39:16,721 --> 00:39:19,423 Sie gehört mir, sie muss es sein. 486 00:39:19,423 --> 00:39:23,828 - Schau, Donna, ich muss dir etwas sagen. 487 00:39:25,029 --> 00:39:26,464 - Okay? 488 00:39:26,464 --> 00:39:29,166 - Okay, das ist irgendwie schwer zu sagen. 489 00:39:30,935 --> 00:39:32,636 - Genug mit der Spannung, spuck es einfach aus. 490 00:39:32,636 --> 00:39:34,038 Du machst mir Angst. 491 00:39:35,573 --> 00:39:38,943 - Okay, als du mir erzählt hast, dass Leon dich angegriffen hat 492 00:39:38,943 --> 00:39:40,878 In meiner Wohnung wusste ich, worum es ging 493 00:39:40,878 --> 00:39:43,013 und es hatte nichts mit Scott zu tun. 494 00:39:44,081 --> 00:39:45,716 - Ich folge nicht. 495 00:39:47,118 --> 00:39:50,821 - Okay, wie Sie sich vorstellen können, ist Leon nicht in meine Wohnung gekommen 496 00:39:50,821 --> 00:39:56,093 Um dich anzugreifen, kam er, um mich zu finden. 497 00:39:57,328 --> 00:40:01,832 - Sie lassen mich glauben, dass mein Mann betrogen hat. 498 00:40:01,832 --> 00:40:05,803 Du hast mein Herz auf ganz neue Weise brechen lassen, als du es warst. 499 00:40:05,803 --> 00:40:07,938 - Okay, es tut mir so leid. 500 00:40:07,938 --> 00:40:09,673 Wirklich, das bin ich. 501 00:40:09,673 --> 00:40:12,243 Als ich Amira traf, wollte sie ihn verlassen. 502 00:40:12,243 --> 00:40:15,079 Sie sagte, dass sie ihre Dokumente zusammenstelle 503 00:40:15,079 --> 00:40:16,380 sich scheiden lassen. 504 00:40:16,380 --> 00:40:17,848 Ich dachte, ihre Ehe sei vorbei. 505 00:40:17,848 --> 00:40:20,418 Wir sahen uns jeden Tag. 506 00:40:20,418 --> 00:40:21,919 Donna, ich habe sie geliebt. 507 00:40:23,187 --> 00:40:25,856 Ich dachte, das wäre das Mädchen, mit dem ich enden würde. 508 00:40:25,856 --> 00:40:30,094 Ich dachte, sie wäre die Richtige, und dann starb Scott 509 00:40:30,094 --> 00:40:31,829 und alles änderte sich. 510 00:40:31,829 --> 00:40:34,565 Ich brauchte Unterstützung, aber Amira machte mir Angst und ich dachte nach 511 00:40:34,565 --> 00:40:37,868 Das war ihre Art, ihr wahres Gesicht zu zeigen, aber wirklich. 512 00:40:38,869 --> 00:40:40,905 - Leon hat von der Affäre erfahren. 513 00:40:44,642 --> 00:40:46,444 Wussten Sie, dass sie schwanger war? 514 00:40:46,444 --> 00:40:47,978 - Natürlich nicht. 515 00:40:48,679 --> 00:40:50,014 Donna, ich habe mich geschämt. 516 00:40:52,216 --> 00:40:53,651 Es tut mir so leid. 517 00:40:59,623 --> 00:41:03,694 - Das Baby gehört also dir und Amira? 518 00:41:03,694 --> 00:41:05,629 - Ich schwöre dir, ich wusste es nicht. 519 00:41:06,630 --> 00:41:07,965 Erst als du mir den DNA-Test gezeigt hast, 520 00:41:07,965 --> 00:41:11,702 Dann machte es plötzlich Klick. 521 00:41:13,471 --> 00:41:17,741 - Erklärt immer noch nicht, warum ich sie habe, 522 00:41:17,741 --> 00:41:20,911 und warum Scotts Nummer auf Amiras Telefon ist. 523 00:41:20,911 --> 00:41:23,914 Das alles ergibt für mich keinen Sinn. 524 00:41:25,249 --> 00:41:27,218 - Wir müssen mit Amira reden, ohne dass Leon es erfährt. 525 00:41:27,218 --> 00:41:29,587 - Hat sie Ihnen jemals ihren Standort geschickt? 526 00:41:36,594 --> 00:41:37,995 - Hast du Zeit zum Essen? 527 00:41:37,995 --> 00:41:39,330 - Ich muss ins Krankenhaus 528 00:41:39,330 --> 00:41:40,364 und bereiten Sie sich auf die Operation vor. 529 00:41:40,364 --> 00:41:41,298 - Mm. 530 00:41:45,369 --> 00:41:47,972 - Planen Sie, heute irgendwohin zu gehen? 531 00:41:48,806 --> 00:41:50,274 - Ah, nur der Lebensmittelladen. 532 00:41:50,274 --> 00:41:53,878 Wir haben so ziemlich alles verloren. 533 00:41:54,879 --> 00:41:56,614 - Für den Fall, dass ich Sie kontaktieren muss. 534 00:41:59,650 --> 00:42:01,652 Lass mich das nicht bereuen. 535 00:42:02,720 --> 00:42:04,288 - Das werde ich nicht. 536 00:42:04,288 --> 00:42:05,256 Du kannst mir vertrauen. 537 00:42:09,226 --> 00:42:10,160 - Wir werden sehen. 538 00:42:19,537 --> 00:42:20,671 - Tschüss. 539 00:42:37,688 --> 00:42:38,956 - Ich sehe sie. 540 00:42:40,758 --> 00:42:42,393 Willst du, dass ich gehe? 541 00:42:42,393 --> 00:42:43,894 - Nein, ich denke, es ist das Beste 542 00:42:43,894 --> 00:42:45,996 dass du hier bleibst, falls er bei ihr ist. 543 00:42:47,231 --> 00:42:50,100 - Sag ihr, dass Cleo in Sicherheit ist, und es tut mir leid. 544 00:42:50,768 --> 00:42:51,902 - Ich werde. 545 00:43:06,283 --> 00:43:08,152 Mira, hallo, hier ist Donna. 546 00:43:09,787 --> 00:43:11,622 - Was machst du hier? 547 00:43:11,622 --> 00:43:13,223 - Ich bin gekommen, um mit dir zu reden. 548 00:43:13,223 --> 00:43:14,992 Ich habe ein Video gesehen, in dem Sie über Ihr vermisstes Baby gesprochen haben. 549 00:43:14,992 --> 00:43:17,828 - Donna, halte bitte deine Stimme leise. 550 00:43:18,796 --> 00:43:20,798 Ich dachte, wir hätten uns verstanden. 551 00:43:20,798 --> 00:43:22,032 - Ein Verständnis? 552 00:43:24,768 --> 00:43:27,371 - Okay, wir treffen uns in der Hintergasse. 553 00:43:27,371 --> 00:43:30,140 Warten Sie einfach ein paar Minuten, bevor Sie mir folgen. 554 00:43:42,586 --> 00:43:43,721 - Amira. 555 00:43:44,488 --> 00:43:45,789 - Was ist los? 556 00:43:45,789 --> 00:43:46,790 - Das wollte ich dich fragen. 557 00:43:46,790 --> 00:43:48,225 Du machst mir Angst. 558 00:43:48,225 --> 00:43:49,159 - Was? 559 00:43:50,394 --> 00:43:52,763 - Ich hatte einen Autounfall und habe Gedächtnisverlust. 560 00:43:53,764 --> 00:43:55,399 - Geht es Cleo gut? 561 00:43:55,399 --> 00:43:57,801 - Ja, nein, ihr geht es gut. 562 00:43:57,801 --> 00:44:00,938 Ich verstehe nicht, warum ich sie habe. 563 00:44:02,239 --> 00:44:05,342 - Du hast sie, weil ich sie dir gegeben habe. 564 00:44:05,342 --> 00:44:06,677 Du bist ihr Vormund. 565 00:44:08,312 --> 00:44:11,782 - Wie, wie könnte ich ihr Erziehungsberechtigter sein? 566 00:44:12,583 --> 00:44:14,184 - So wie es Ihnen gefällt. 567 00:44:14,184 --> 00:44:15,986 Es ist mir egal, welche Geschichte du erzählst, 568 00:44:15,986 --> 00:44:20,824 Sagen Sie, Sie haben über Ihre Fehlgeburt gelogen oder Sie haben sie adoptiert. 569 00:44:21,825 --> 00:44:23,794 Nur darf niemand jemals erfahren, dass sie mir gehört. 570 00:44:24,962 --> 00:44:27,097 - Warum? Warum würdest du sie mir geben? 571 00:44:27,097 --> 00:44:28,766 Warum würden Sie Ihr Baby aufgeben? 572 00:44:28,766 --> 00:44:30,434 - Ich gebe sie nicht auf, ich rette sie. 573 00:44:34,938 --> 00:44:38,342 Es tut mir leid, es tut mir leid, dass ich neulich Nacht zu Ihnen nach Hause gekommen bin. 574 00:44:41,712 --> 00:44:42,980 Ich habe sie einfach vermisst. 575 00:44:44,114 --> 00:44:45,983 Ich hatte gehofft, einen Blick zu erhaschen, aber... 576 00:44:50,788 --> 00:44:53,490 Du erinnerst dich wirklich nicht? 577 00:44:53,490 --> 00:44:56,093 - Können Sie mir bitte helfen, mich daran zu erinnern? 578 00:44:58,696 --> 00:45:02,332 - In der Nacht, in der Sie wegen Ihrer Fehlgeburt im Krankenhaus waren, 579 00:45:02,332 --> 00:45:04,034 Ich war auch dabei. 580 00:45:04,034 --> 00:45:06,103 Ich war im sechsten Monat schwanger und hatte eine Schulterluxation. 581 00:45:06,103 --> 00:45:07,905 Und wir waren uns einig, dass, nachdem ich das Baby bekommen hatte, 582 00:45:07,905 --> 00:45:09,740 Ich würde sie dir übergeben. 583 00:45:10,908 --> 00:45:13,143 Donna, es war nie für dich vorgesehen, dass du dein Baby verlierst. 584 00:45:15,646 --> 00:45:17,314 Es war nie für mich vorgesehen, einen zu haben. 585 00:45:21,051 --> 00:45:24,888 - Warum also, warum verschicken Sie eine gelbe Warnung? 586 00:45:25,889 --> 00:45:27,157 - Wegen Leon. 587 00:45:28,726 --> 00:45:29,993 Er kann es nie wissen. 588 00:45:29,993 --> 00:45:31,829 - Ja, aber du kannst dich von ihm scheiden lassen. 589 00:45:31,829 --> 00:45:32,830 Du kannst Cleo zurückhaben. 590 00:45:32,830 --> 00:45:33,864 - Nein. 591 00:45:33,864 --> 00:45:34,865 - Sie können von vorne beginnen. 592 00:45:34,865 --> 00:45:35,833 - Nein, ich kann ihn nicht verlassen. 593 00:45:35,833 --> 00:45:36,967 - Warum nicht? 594 00:45:38,335 --> 00:45:43,807 Bitte bleiben Sie stehen, kommen Sie nicht näher, er wird es wissen. 595 00:45:44,341 --> 00:45:45,375 Er weiß es immer. 596 00:45:46,643 --> 00:45:47,778 - Nein, warte, Amira. 597 00:45:47,778 --> 00:45:49,113 - Passen Sie auf unser kleines Mädchen auf. 598 00:46:00,824 --> 00:46:06,096 - Du hast deine Antwort, sie gehört dir. 599 00:46:45,502 --> 00:46:46,570 Schatz. 600 00:46:56,146 --> 00:46:57,748 - Hey, wie war dein Tag? 601 00:46:57,748 --> 00:46:58,882 - Es war gut. 602 00:46:59,983 --> 00:47:03,487 Hat ein Leben gerettet, sogar ein paar. 603 00:47:07,891 --> 00:47:10,093 Ich verhungere. 604 00:47:18,335 --> 00:47:20,604 Ich dachte, du warst heute einkaufen. 605 00:47:21,738 --> 00:47:26,143 - Oh, wissen Sie, ich hatte keine Zeit, also nehmen Sie es mit. 606 00:47:28,946 --> 00:47:30,214 - Was hast du gemacht? 607 00:47:30,214 --> 00:47:32,316 - Eigentlich war ich nur aufräumen. 608 00:47:34,985 --> 00:47:36,453 - Das ist lustig. 609 00:47:36,453 --> 00:47:39,590 Ich bin am Lebensmittelmarkt vorbeigefahren und habe dein Auto gesehen. 610 00:47:40,691 --> 00:47:42,993 - Oh ja, ich weiß, ich bin tatsächlich dorthin gefahren. 611 00:47:42,993 --> 00:47:44,494 Sie waren einfach geschlossen, 612 00:47:44,494 --> 00:47:47,898 also vielleicht für Renovierungen oder so. 613 00:47:50,200 --> 00:47:54,238 - Ah, aber ich dachte, du hättest gesagt, du hättest keine Zeit. 614 00:47:55,072 --> 00:47:57,007 Ich dachte, dass sie geschlossen wären. 615 00:48:01,712 --> 00:48:04,548 Du siehst ihn wieder, nicht wahr? 616 00:48:04,548 --> 00:48:05,682 - Er hat mich überfallen. 617 00:48:06,683 --> 00:48:08,352 Ich hatte keine Ahnung, dass er dort sein würde. 618 00:48:08,352 --> 00:48:10,254 Also ließ ich einfach meine Einkäufe fallen und rannte los. 619 00:48:11,288 --> 00:48:15,726 Du musst mir glauben. 620 00:48:15,726 --> 00:48:18,595 Ich schwöre, bitte. 621 00:48:18,595 --> 00:48:19,529 Ich schwöre. 622 00:49:03,540 --> 00:49:04,474 - Amira. 623 00:49:07,044 --> 00:49:09,413 - Bitte, du machst mir Angst. 624 00:49:09,413 --> 00:49:11,248 - Ich werde dir eine Frage stellen, 625 00:49:11,248 --> 00:49:12,683 und ich möchte, dass du dir einen Moment Zeit nimmst 626 00:49:12,683 --> 00:49:15,519 Denken Sie darüber nach, bevor Sie antworten, okay? 627 00:49:18,689 --> 00:49:19,623 - Okay. 628 00:49:21,925 --> 00:49:23,660 - Habe ich dich jemals angelogen? 629 00:49:26,730 --> 00:49:29,433 - Nein, und es tut mir leid, dass ich dich angelogen habe. 630 00:49:29,433 --> 00:49:31,768 Ich dachte einfach nicht, dass es das Richtige sei. 631 00:49:31,768 --> 00:49:36,039 - Es ist okay, es ist okay, ich verzeihe dir. 632 00:49:38,008 --> 00:49:39,309 Vergiss es einfach. 633 00:49:42,112 --> 00:49:45,549 Und ich verspreche dir, wenn du diese Tür öffnest, 634 00:49:47,017 --> 00:49:48,752 Dir wird kein Schaden zugefügt. 635 00:49:50,921 --> 00:49:52,055 Ich liebe dich. 636 00:49:56,193 --> 00:49:57,594 - Versprichst du? 637 00:49:59,863 --> 00:50:01,465 - Hand aufs Herz. 638 00:50:13,176 --> 00:50:14,444 - Es ist offen. 639 00:50:22,919 --> 00:50:25,522 - Es tut mir leid, dass ich dir Angst gemacht habe. 640 00:50:29,393 --> 00:50:31,395 Ich will nicht kämpfen. 641 00:50:32,562 --> 00:50:33,563 Ich liebe dich. 642 00:50:36,800 --> 00:50:38,668 Komm her, komm her. 643 00:50:46,476 --> 00:50:49,012 Das wird ein bisschen weh tun. 644 00:51:22,045 --> 00:51:23,880 - Was machst du? 645 00:51:23,880 --> 00:51:25,215 - Oh, ich war nur aufräumen. 646 00:51:25,215 --> 00:51:26,216 Ich dachte, dass... 647 00:51:26,216 --> 00:51:27,784 - Du hast was gedacht? 648 00:51:27,784 --> 00:51:29,119 Du könntest meine Sachen einfach wegwerfen, ohne zu fragen. 649 00:51:29,119 --> 00:51:30,420 - Hey, das sind nicht deine Sachen. 650 00:51:30,420 --> 00:51:31,588 Es ist ein Jahr her, Donna, 651 00:51:31,588 --> 00:51:33,390 Es ist Zeit loszulassen. 652 00:51:33,390 --> 00:51:34,791 - Ja, für alle außer mir war es ein Jahr. 653 00:51:34,791 --> 00:51:37,127 Ich kann mich kaum daran erinnern, um ihn getrauert zu haben. 654 00:51:37,127 --> 00:51:38,295 Du kannst nicht einfach... 655 00:51:38,295 --> 00:51:39,830 Ich kann das nicht tun. 656 00:51:46,369 --> 00:51:48,305 Wie kannst du es wagen? 657 00:51:51,374 --> 00:51:52,776 - Es tut mir Leid. 658 00:51:52,776 --> 00:51:54,578 Hören Sie, es tut mir leid, ich hätte fragen sollen. 659 00:51:54,578 --> 00:51:56,813 - Weißt du was? Ich verstehe nicht, warum du es versuchst 660 00:51:56,813 --> 00:51:58,715 um ihn loszuwerden. 661 00:51:58,715 --> 00:52:00,450 Ich verstehe nicht, warum alle nur versuchen wegzuwischen 662 00:52:00,450 --> 00:52:02,052 die letzten letzten Stücke von ihm. 663 00:52:02,052 --> 00:52:04,721 - Hey, hey, Scotts Kleidung, seine Brille, seine Bücher, 664 00:52:04,721 --> 00:52:07,791 Es sind nur Dinge, Donna, das ist nicht er. 665 00:52:16,466 --> 00:52:18,535 Es tut mir leid, es tut mir leid. 666 00:52:21,671 --> 00:52:23,273 Und schau, während ich aufräumte, 667 00:52:23,273 --> 00:52:25,442 Ich habe etwas gefunden, das mir wichtig erschien. 668 00:52:26,476 --> 00:52:29,179 Du solltest es sehen, komm. 669 00:52:30,147 --> 00:52:31,281 Es tut mir Leid. 670 00:52:51,935 --> 00:52:53,370 Ich habe das gefunden. 671 00:52:53,370 --> 00:52:56,239 - Ich habe mich gefragt, wo diese Kiste geblieben ist. 672 00:52:56,239 --> 00:52:57,874 - Was ist das? 673 00:52:57,874 --> 00:52:59,209 - Es sind die Zeitcodes 674 00:52:59,209 --> 00:53:00,310 von der Verkehrsüberwachungskamera 675 00:53:00,310 --> 00:53:01,344 in der Nacht des Unfalls. 676 00:53:02,145 --> 00:53:03,847 Es wurde offensichtlich manipuliert. 677 00:53:09,519 --> 00:53:11,521 - Alles klar, schauen Sie hier. 678 00:53:11,521 --> 00:53:13,023 Sieht so aus, als wären das alle Schritte, die er gemacht hat 679 00:53:13,023 --> 00:53:14,958 im Monat vor dem Unfall. 680 00:53:14,958 --> 00:53:17,327 - Die Polizei sagte, sie habe jede einzelne Person befragt 681 00:53:17,327 --> 00:53:19,362 und sie hatten nichts als gute und erstaunliche Dinge 682 00:53:19,362 --> 00:53:21,398 über Scott im Umzug zu sagen. 683 00:53:21,398 --> 00:53:22,732 Es gab kein Motiv. 684 00:53:25,001 --> 00:53:28,338 - Nun, Sie haben diese beiden Namen eingekreist, Kate und Jordan. 685 00:53:28,338 --> 00:53:31,608 - Ja, angeblich waren sie die letzten, die ihn gesehen haben. 686 00:53:31,608 --> 00:53:34,511 Er brachte sie kurz vor dem Unfall in ihr Haus. 687 00:53:34,511 --> 00:53:35,845 - Und Sie denken, sie hätten etwas zu tun 688 00:53:35,845 --> 00:53:37,847 Damit den LKW manipuliert? 689 00:53:39,015 --> 00:53:40,650 - Ich glaube, zuerst wollte ich das glauben 690 00:53:40,650 --> 00:53:42,485 und jemanden haben, dem man die Schuld geben kann. 691 00:53:42,485 --> 00:53:47,190 Aber der Ermittler am Tatort sagte, dass das Fahrzeug 692 00:53:47,190 --> 00:53:48,858 der ihn geklaut hat, war blau. 693 00:53:48,858 --> 00:53:51,628 Nichts anderes würde solche Spuren hinterlassen. 694 00:53:51,628 --> 00:53:53,129 - Hmm. 695 00:53:53,129 --> 00:53:54,831 - Auf der Straße auf und ab fahren und versuchen, das Fahrzeug zu finden 696 00:53:54,831 --> 00:53:56,566 Das, was ihn getötet hat, war eines der letzten Dinge 697 00:53:56,566 --> 00:54:00,036 Daran erinnere ich mich, bevor alles schwarz wurde. 698 00:55:01,598 --> 00:55:03,066 - Erinnern Sie sich, wer das war? 699 00:55:03,066 --> 00:55:05,402 - Warte, hörst du das? 700 00:55:06,369 --> 00:55:07,737 - Was? 701 00:55:08,538 --> 00:55:10,073 - Es klingt wie die Hintertür. 702 00:55:12,175 --> 00:55:13,343 - Nein, ich höre nichts. 703 00:55:13,343 --> 00:55:15,679 - Nein, nein, ich bin fast sicher. 704 00:55:15,679 --> 00:55:17,547 Vielleicht ist es nicht richtig verschlossen. 705 00:55:18,682 --> 00:55:21,117 - Okay, gut, ich werde es überprüfen. 706 00:55:29,125 --> 00:55:32,629 - Leon, Leon, bitte. 707 00:55:42,038 --> 00:55:45,375 Alexa, ruf Donna an. 708 00:55:45,375 --> 00:55:46,776 Ich rufe Donna an. 709 00:55:48,778 --> 00:55:51,448 - Ich hoffe, dass du mit unserem Baby im Himmel bist. 710 00:55:54,084 --> 00:55:55,185 Wenn ihr zwei zusammen seid, 711 00:55:55,185 --> 00:55:57,153 Bitte gib mir einfach ein Zeichen. 712 00:56:00,790 --> 00:56:01,725 Hallo. 713 00:56:01,725 --> 00:56:02,859 Donna, ich bin es, Amira. 714 00:56:03,960 --> 00:56:05,695 - Ich kann dich kaum hören, geht es dir gut? 715 00:56:05,695 --> 00:56:07,330 - Du musst vorbeikommen. 716 00:56:07,330 --> 00:56:08,898 - Oh, in Ordnung. Du klingst sehr distanziert. 717 00:56:08,898 --> 00:56:11,101 Können Sie näher an den Sprecher herangehen? 718 00:56:11,101 --> 00:56:16,172 - Ich brauche. Ich brauche Hilfe. 719 00:56:17,273 --> 00:56:19,576 Leon hat mich gefesselt und ich komme nicht frei. 720 00:56:19,576 --> 00:56:21,010 Meine Handgelenke bringen mich um. 721 00:56:21,010 --> 00:56:22,579 - Okay, langsamer, was ist passiert? 722 00:56:22,579 --> 00:56:23,580 Soll ich die Polizei rufen? 723 00:56:23,580 --> 00:56:25,582 - Nein, keine Polizei. 724 00:56:26,649 --> 00:56:29,052 Du musst vorbeikommen, ich brauche Hilfe. 725 00:56:29,052 --> 00:56:31,388 Leon ist bitte nicht hier. 726 00:56:31,388 --> 00:56:32,922 - Es ist okay, ich bin auf dem Weg. 727 00:56:40,163 --> 00:56:42,699 - Nein, die Tür war geschlossen, das habe ich dir gesagt. 728 00:56:43,500 --> 00:56:44,934 Donna, Donna. 729 00:57:06,523 --> 00:57:08,057 Donna, bist du hier? 730 00:57:12,028 --> 00:57:13,163 Hallo, Donna. 731 00:57:44,427 --> 00:57:45,562 - Amira. 732 00:57:45,562 --> 00:57:48,531 Donna, ich bin genau hier. 733 00:57:52,936 --> 00:57:56,673 - Donna. Cleo, Schatz, Papa ist hier. 734 00:58:11,287 --> 00:58:13,923 - Ja, da hast du recht. 735 00:58:16,059 --> 00:58:16,993 Lass den Schläger fallen. 736 00:58:17,994 --> 00:58:18,661 - Hey. 737 00:58:18,661 --> 00:58:19,796 - Lass den Schläger fallen. 738 00:58:20,797 --> 00:58:23,500 Lass den Schläger fallen. 739 00:58:23,500 --> 00:58:24,634 - Okay, okay. 740 00:58:26,269 --> 00:58:27,637 - Endlich treffen wir uns. 741 00:58:29,539 --> 00:58:30,673 Hinsetzen. 742 00:58:33,076 --> 00:58:36,846 Weißt du, ich stelle mir vor, den Mann zu bestrafen 743 00:58:36,846 --> 00:58:39,082 der meine Frau in eine gewöhnliche Hure verwandelt hat, 744 00:58:40,450 --> 00:58:44,988 und ich stelle mir vor, den Freak zu bestrafen, der mein Kind gestohlen hat. 745 00:58:46,256 --> 00:58:50,326 Ich hätte es mir nie in meiner kühnsten Fantasie vorgestellt 746 00:58:50,326 --> 00:58:52,061 derselbe bescheidene Mann zu sein. 747 00:58:53,596 --> 00:58:55,899 Nennen Sie es meine Blindheit. 748 00:59:02,138 --> 00:59:03,072 - Oh. 749 00:59:03,072 --> 00:59:04,807 - Können Sie Ihre Finger bewegen? 750 00:59:08,545 --> 00:59:10,046 - Sie wissen, was das Geräusch einer abfeuernden Kugel bewirken kann 751 00:59:10,046 --> 00:59:13,716 für einen Erwachsenen, geschweige denn für ein Kleinkind. 752 00:59:14,984 --> 00:59:17,887 Ich habe gesehen, wie Babys mit perforierten Trommelfellen zur Welt kamen. 753 00:59:18,688 --> 00:59:19,789 Sie heilen nie so, wie wir es uns erhoffen. 754 00:59:19,789 --> 00:59:21,558 - Hey, komm schon. 755 00:59:21,558 --> 00:59:26,329 Mach mit mir, was immer du willst, lass Cleo einfach in Ruhe, bitte. 756 00:59:29,065 --> 00:59:30,934 - Ich hatte gehofft, dass du das sagen würdest. 757 00:59:43,279 --> 00:59:44,614 - Sie müssen unter Drogen stehen. 758 00:59:44,614 --> 00:59:45,615 Wir müssen Sie in ein Krankenhaus bringen. 759 00:59:45,615 --> 00:59:46,683 - Nein. 760 00:59:46,683 --> 00:59:48,418 - Du kannst nicht hier bleiben. 761 00:59:48,418 --> 00:59:53,723 - Wenn wir in ein Krankenhaus gehen, rufen sie die Polizei. 762 00:59:54,390 --> 00:59:55,425 - Was gut ist. 763 00:59:55,425 --> 00:59:56,993 - Bitte, nein, Polizei. 764 00:59:58,428 --> 01:00:01,197 - Okay, aber du kommst mit mir nach Hause, du hast keine Wahl. 765 01:00:01,197 --> 01:00:02,231 - Okay, okay. 766 01:00:03,566 --> 01:00:04,767 - Hier, hier. 767 01:00:11,107 --> 01:00:16,379 Mason. Mason, oh mein Gott, Mason. 768 01:00:17,013 --> 01:00:18,448 Rufen Sie einen Krankenwagen. 769 01:00:18,448 --> 01:00:19,782 - Weißt du was? Ich glaube, ich kann ihn reparieren. 770 01:00:19,782 --> 01:00:22,151 - Nein, ruf einen Krankenwagen, Amira. 771 01:00:22,151 --> 01:00:23,086 Können Sie mich hören? 772 01:00:23,086 --> 01:00:23,920 - Ah. 773 01:00:23,920 --> 01:00:24,654 Schau mich an. 774 01:00:24,654 --> 01:00:25,688 - Ja. 775 01:00:25,688 --> 01:00:27,123 - Wo ist Cleo? 776 01:00:28,458 --> 01:00:29,392 - Leon. 777 01:00:30,493 --> 01:00:32,261 - Nein, Amira. 778 01:00:32,261 --> 01:00:34,831 Hey, alles in Ordnung, ich rufe hier einen Krankenwagen. 779 01:00:35,798 --> 01:00:36,933 Atme einfach. 780 01:00:42,472 --> 01:00:43,806 Sieht so aus, als hätten wir den Platz getauscht. 781 01:00:43,806 --> 01:00:45,241 - Ja, nun ja, ich hatte Glück. 782 01:00:46,242 --> 01:00:48,011 - Was werden wir der Polizei sagen? 783 01:00:48,011 --> 01:00:49,846 - Die Wahrheit. Leon betrat das Haus 784 01:00:49,846 --> 01:00:51,414 und hat mich mit einer Waffe angegriffen. 785 01:00:51,414 --> 01:00:53,216 - Ja, okay, nun ja, ich bin mir sicher, dass sie das wirklich tun werden 786 01:00:53,216 --> 01:00:55,351 Seien Sie mitfühlend, wenn man bedenkt, dass wir ihr Baby entführt haben. 787 01:00:55,351 --> 01:00:56,886 Wir werden wie die Bösen aussehen, 788 01:00:56,886 --> 01:00:58,321 Leon wird wie der Held aussehen. 789 01:00:58,321 --> 01:01:00,023 - Nein, er hätte inzwischen die Polizei gerufen 790 01:01:00,023 --> 01:01:01,190 wenn er uns verraten würde. 791 01:01:01,190 --> 01:01:03,526 Wir erzählen ihnen die ganze Geschichte. 792 01:01:03,526 --> 01:01:06,496 Amira wurde misshandelt und hat dir dann das Baby gegeben 793 01:01:06,496 --> 01:01:08,131 um es vor Gefahren zu schützen. 794 01:01:08,131 --> 01:01:10,700 Und dann wird Leon verrückt, um sein Baby zurückzubekommen 795 01:01:10,700 --> 01:01:12,602 und versucht mich zu töten. 796 01:01:12,602 --> 01:01:14,904 - Ich weiß, dass das die Wahrheit ist, aber Amira wollte es nicht einmal 797 01:01:14,904 --> 01:01:16,639 die beteiligte Polizei. 798 01:01:16,639 --> 01:01:18,141 Woher wissen wir, dass sie diese Geschichte überhaupt bestätigen wird? 799 01:01:18,141 --> 01:01:20,610 - Das ist nicht mehr ihr Problem. 800 01:01:20,610 --> 01:01:25,014 - Aber. 801 01:01:25,014 --> 01:01:27,283 - Wir treffen uns wieder. Donna, Mason. 802 01:01:29,952 --> 01:01:31,754 - Leon Weston hat mich angegriffen. 803 01:01:36,793 --> 01:01:37,927 - Wo ist sie? 804 01:01:39,529 --> 01:01:41,998 - Ich weiß nicht, wie wir die Rückkehr erklären sollen 805 01:01:41,998 --> 01:01:44,867 von Baby Cleo, oder? 806 01:01:45,702 --> 01:01:48,638 - Hallo, es ist okay, Mama ist hier. 807 01:01:48,638 --> 01:01:50,440 Ich habe dich. 808 01:01:50,440 --> 01:01:51,841 - Gehört sie mir? 809 01:01:53,509 --> 01:01:55,912 - Okay. Oh, oh, kleines Mädchen. 810 01:02:00,550 --> 01:02:01,484 Was? 811 01:02:03,586 --> 01:02:05,888 - Gehört Cleo mir? 812 01:02:10,126 --> 01:02:11,561 - Es sollte keine Rolle spielen. 813 01:02:11,561 --> 01:02:13,629 - Natürlich ist es wichtig. 814 01:02:13,629 --> 01:02:15,565 Du hast das selbst herbeigeführt. 815 01:02:15,565 --> 01:02:16,499 Alles davon. 816 01:02:20,236 --> 01:02:22,105 - Du wirst mich nicht töten. 817 01:02:22,105 --> 01:02:24,407 Wenn du es wärst, hättest du es inzwischen getan. 818 01:02:28,845 --> 01:02:30,379 - Du hast Recht. 819 01:02:31,781 --> 01:02:36,385 Ich muss dich nicht töten, dein Freund wird es für mich tun. 820 01:02:38,521 --> 01:02:39,522 - Sie weiß es? 821 01:02:41,758 --> 01:02:46,963 - Noch nicht, aber sie wird es tun. 822 01:02:49,699 --> 01:02:52,168 Polizei, machen Sie auf. 823 01:02:57,740 --> 01:03:00,810 - Sagt Ihnen der Name Mason Fender etwas? 824 01:03:03,479 --> 01:03:05,348 - Könnte einer meiner Patienten gewesen sein. 825 01:03:05,348 --> 01:03:07,884 - Nun, er behauptet, er hätte Ihre vermisste Tochter beherbergt. 826 01:03:08,718 --> 01:03:10,319 - Hast du sie gefunden? 827 01:03:10,319 --> 01:03:13,322 - Nein. Er behauptet auch, dass Sie sein Haus betreten haben, 828 01:03:13,322 --> 01:03:14,724 Schlag ihn mit dem Kolben deiner Waffe 829 01:03:14,724 --> 01:03:16,559 und nahm deine Tochter zurück. 830 01:03:16,559 --> 01:03:18,127 - Nun, wenn das wahr wäre, 831 01:03:18,127 --> 01:03:20,196 Ich wäre jetzt ein verdammt guter Detektiv, oder? 832 01:03:20,196 --> 01:03:21,964 - Er sagt auch, dass er das Mädchen beherbergt hat 833 01:03:21,964 --> 01:03:24,000 unter den Anweisungen Ihrer Frau, 834 01:03:24,000 --> 01:03:25,935 dass er der leibliche Vater ist. 835 01:03:27,103 --> 01:03:29,272 - Soweit mir bekannt ist, ist nichts davon wahr, 836 01:03:29,272 --> 01:03:30,873 aber vielleicht hat meine Frau etwas zu sagen 837 01:03:30,873 --> 01:03:32,575 darüber, wer der Vater ihrer Kinder ist. 838 01:03:33,709 --> 01:03:35,077 - Das ist ein guter Punkt. 839 01:03:36,212 --> 01:03:38,548 Eigentlich würde ich gerne mit Amira sprechen. 840 01:03:38,548 --> 01:03:39,582 - Würden wir nicht beide? 841 01:03:40,216 --> 01:03:41,384 - Sie ist nicht hier? 842 01:03:42,752 --> 01:03:44,120 - Du hast sie gerade vermisst. 843 01:03:46,689 --> 01:03:50,059 - Schauen Sie, wir schicken ein forensisches Team 844 01:03:50,059 --> 01:03:51,561 in Masons Haus. 845 01:03:51,561 --> 01:03:54,597 Wenn Sie oder Amira dort waren, wissen wir es. 846 01:03:57,900 --> 01:03:59,569 - Ich möchte einen Anruf tätigen. 847 01:04:01,070 --> 01:04:02,371 Sprechen Sie mit meinem Anwalt. 848 01:04:26,929 --> 01:04:29,098 - Hallo, hier spricht Donna. 849 01:04:29,098 --> 01:04:31,467 - Wie geht es Mason? 850 01:04:31,467 --> 01:04:32,401 - Leon. 851 01:04:33,202 --> 01:04:35,304 - Sagen Sie Mason, dass er einen Fehler gemacht hat. 852 01:04:35,304 --> 01:04:38,107 Er sah mich in den Nachrichten und war verwirrt. 853 01:04:38,908 --> 01:04:40,843 - Er hat bereits Anzeige erstattet. 854 01:04:40,843 --> 01:04:43,579 - Sagen Sie ihm, er soll die Polizei anrufen und ihn die Sache abgeben lassen. 855 01:04:43,579 --> 01:04:46,182 - Es wird Ihnen schwer fallen, ihn davon zu überzeugen. 856 01:04:46,182 --> 01:04:48,951 - Nicht einmal das Leben seines eigenen Kindes retten? 857 01:04:48,951 --> 01:04:50,519 Das ist richtig. 858 01:04:50,519 --> 01:04:52,255 Ich weiß, Cleo gehört nicht mir, 859 01:04:52,255 --> 01:04:54,957 Und das sind nicht die einzigen Informationen, die ich habe. 860 01:04:56,092 --> 01:04:57,693 Wollen Sie nicht wissen, wer Ihren Mann getötet hat? 861 01:04:58,794 --> 01:05:00,930 Sagen Sie Mason, er soll die Anklage fallen lassen, 862 01:05:00,930 --> 01:05:04,066 und ich zeige Ihnen die Videoüberwachung von dieser Nacht. 863 01:05:04,967 --> 01:05:06,269 - Hast du Scott getötet? 864 01:05:07,303 --> 01:05:09,171 - Du hast auf deine Antwort gewartet, 865 01:05:09,171 --> 01:05:10,573 Jetzt ist hier Ihre Chance. 866 01:05:30,960 --> 01:05:32,561 - Maurer. 867 01:05:32,561 --> 01:05:34,497 - Sie lassen uns nicht gehen, können Sie das glauben? 868 01:05:34,497 --> 01:05:35,798 Anscheinend sind unsere beiden Orte potenzielle Tatorte 869 01:05:35,798 --> 01:05:37,366 und bis wir... Was? 870 01:05:37,366 --> 01:05:39,201 - Leon hat mich gerade angerufen, er hat gedroht, Cleo zu verletzen 871 01:05:39,201 --> 01:05:40,870 Wenn wir die Anklage nicht bis Mitternacht fallen lassen, 872 01:05:40,870 --> 01:05:42,305 Sie wird tot sein. 873 01:05:42,305 --> 01:05:44,206 - Hey, er sagt das nur, um uns Angst zu machen. 874 01:05:44,206 --> 01:05:45,975 - Er weiß, dass sie nicht ihm gehört. 875 01:05:45,975 --> 01:05:47,543 Wir können das Risiko nicht eingehen. 876 01:05:49,245 --> 01:05:52,081 - Ich nehme also an, Ihr Anwalt kommt zu uns in die Innenstadt. 877 01:05:52,815 --> 01:05:54,050 - Ich bin mir noch nicht sicher. 878 01:05:59,455 --> 01:06:00,723 - Montrose hier. 879 01:06:00,723 --> 01:06:03,592 Mason lässt alle Anklagen fallen. 880 01:06:03,592 --> 01:06:05,061 - Ist das ein Witz? 881 01:06:05,061 --> 01:06:07,163 - Nein. Er behauptet, dass es nicht Leon war 882 01:06:07,163 --> 01:06:09,598 und dass es irgendein John Doe war. 883 01:06:10,800 --> 01:06:12,468 Wir können ihn nicht festhalten. 884 01:06:40,062 --> 01:06:41,197 - Hallo? 885 01:06:43,132 --> 01:06:45,267 - Ich warte auf dich. 886 01:06:53,776 --> 01:06:55,778 Bitte, genau hier entlang. 887 01:07:16,332 --> 01:07:18,901 Ich begrüße Sie für das Gespräch mit Mason. 888 01:07:18,901 --> 01:07:21,804 Wir alle werden heute von seiner Wahl profitieren. 889 01:07:21,804 --> 01:07:24,073 - Ich brauche nur ein paar Antworten. 890 01:07:24,073 --> 01:07:27,410 - Und Sie werden sie bekommen, wie versprochen. 891 01:08:18,127 --> 01:08:19,795 - Das ist nicht real. 892 01:08:21,297 --> 01:08:22,665 - Natürlich ist es echt. 893 01:08:26,702 --> 01:08:27,837 - Es ist Amira? 894 01:08:37,079 --> 01:08:38,414 - Wahrscheinlich betrunken. 895 01:08:39,548 --> 01:08:43,452 Er wich aus, um ihr auszuweichen, und starb. 896 01:08:43,452 --> 01:08:44,753 - Ich kann das nicht sehen. 897 01:08:48,457 --> 01:08:50,493 - Und was hat sie getan, um ihm zu helfen? 898 01:08:53,395 --> 01:08:55,498 - Sie hat ihn einfach dort gelassen. 899 01:08:58,334 --> 01:09:01,537 - Sie hat dich glauben lassen, dass sie deine Freundin war, 900 01:09:01,537 --> 01:09:03,139 aber Ihr Mann könnte noch am Leben sein 901 01:09:03,139 --> 01:09:06,275 wenn sie wenigstens versuchen würde, ihm zu helfen, 902 01:09:06,275 --> 01:09:08,878 oder zumindest einen Krankenwagen rufen. 903 01:09:10,179 --> 01:09:13,182 Deshalb wollte sie nie zur Polizei gehen. 904 01:09:14,150 --> 01:09:15,951 Sie hat zu viel Angst, die Wahrheit zu sagen. 905 01:09:17,820 --> 01:09:22,892 Sie ist eine Mörderin, die Mörderin Ihres Mannes. 906 01:09:53,822 --> 01:09:57,860 Für Ihren Mann, für Ihr kleines Mädchen haben Sie vielleicht nichts verloren 907 01:09:59,094 --> 01:10:01,363 wenn Sie nicht um den Tod Ihres Mannes trauern würden. 908 01:10:13,342 --> 01:10:16,579 Sie ist auf der Autobahn und fährt aus der Stadt heraus. 909 01:10:17,680 --> 01:10:19,615 aber du kannst sie trotzdem fangen. 910 01:10:26,822 --> 01:10:28,424 - Nein, nein, nein, nein. 911 01:11:04,660 --> 01:11:06,662 Oh, komm bitte. 912 01:11:27,182 --> 01:11:28,984 - Ich weiß, es ist okay. 913 01:11:31,487 --> 01:11:33,756 Schatz, dir geht es gut. 914 01:11:38,227 --> 01:11:39,495 Dir geht es gut. 915 01:11:47,069 --> 01:11:48,003 Oh, Gott. 916 01:11:49,271 --> 01:11:52,508 Schatz, ohne mich bist du hier sicherer, okay? 917 01:11:56,412 --> 01:11:58,714 Mama liebt dich immer, okay, Schatz. Okay. 918 01:12:12,227 --> 01:12:13,362 - Amira. 919 01:12:49,064 --> 01:12:50,299 - Du hast ihn getötet. 920 01:12:50,299 --> 01:12:52,668 Du hast ihn einfach auf der Straße gelassen. 921 01:12:52,668 --> 01:12:54,203 - Es tut mir so leid, Donna. 922 01:12:54,203 --> 01:12:56,338 - Warum hast du ihm nicht geholfen, warum? 923 01:12:56,338 --> 01:12:59,108 - Scott, Scott hat mir gesagt, ich soll rennen. 924 01:13:00,476 --> 01:13:01,977 Scott hat mich gerettet, Donna. 925 01:13:04,513 --> 01:13:05,748 - Er hat mit dir gesprochen? 926 01:13:12,621 --> 01:13:16,892 - Es war die erste Nacht, in der Leon mir Hand anlegte. 927 01:13:19,261 --> 01:13:22,765 - Leon, ich habe große Neuigkeiten. 928 01:13:22,765 --> 01:13:25,067 - Ich glaube, ich weiß bereits, was es ist. 929 01:13:27,603 --> 01:13:28,904 - Was machst du? 930 01:13:29,538 --> 01:13:31,640 - Was mache ich? 931 01:13:31,640 --> 01:13:34,977 Ich komme jede Nacht nach Hause zu meiner Frau. 932 01:13:34,977 --> 01:13:39,047 Ich widme mich dieser Ehe. 933 01:13:40,416 --> 01:13:41,817 Was machst du? 934 01:13:41,817 --> 01:13:42,751 - Leon. 935 01:13:44,019 --> 01:13:44,953 Ja. 936 01:13:45,654 --> 01:13:47,389 - Das war einmal. 937 01:13:47,389 --> 01:13:52,694 - Die 58 Bilder und sechs Monate an Texten lassen etwas anderes vermuten. 938 01:14:02,037 --> 01:14:02,971 Wer ist er? 939 01:14:10,612 --> 01:14:11,747 Wer ist er? 940 01:14:27,529 --> 01:14:31,366 - Ich wusste, dass Scott Masons bester Freund war. 941 01:14:31,366 --> 01:14:33,735 Und ich wusste, dass Scott einer der wenigen Menschen war 942 01:14:33,735 --> 01:14:36,071 zu dem Mason keine Verbindung hatte. 943 01:14:40,476 --> 01:14:41,477 - Hallo? 944 01:14:41,477 --> 01:14:42,611 Es tut mir so leid, 945 01:14:42,611 --> 01:14:43,912 Ich wusste nicht, wen ich sonst anrufen sollte. 946 01:14:43,912 --> 01:14:45,814 - Hey, whoa, whoa, whoa, es ist okay. 947 01:14:46,782 --> 01:14:48,283 Du kannst es mir sagen, ich höre zu. 948 01:14:48,283 --> 01:14:49,852 - Endlich schaffe ich es. 949 01:14:49,852 --> 01:14:52,054 Ich verlasse Leon endgültig, aber ich kann Mason nicht anrufen. 950 01:14:52,054 --> 01:14:54,456 Leon ist auf einem Kriegspfad, er wird ihn töten. 951 01:14:54,456 --> 01:14:56,225 - Bist du in Sicherheit? 952 01:14:56,225 --> 01:14:59,094 - Ja, ich denke, das würde ich tun, wenn ich einfach hier rauskommen könnte. 953 01:14:59,094 --> 01:15:01,997 Hör zu, ich brauche heute Nacht eine Unterkunft. 954 01:15:01,997 --> 01:15:03,699 - Okay, ich bin in deiner Nähe. 955 01:15:03,699 --> 01:15:05,667 Treffen Sie mich an der Ecke St. Paul und Cawston. 956 01:15:05,667 --> 01:15:06,668 Ich komme dich abholen. 957 01:15:06,668 --> 01:15:07,903 Danke schön. 958 01:15:10,239 --> 01:15:13,175 - Aber am Ende war es egal und es tut mir so leid. 959 01:15:18,914 --> 01:15:21,216 - Davor kann man nicht weglaufen. 960 01:15:21,216 --> 01:15:22,150 - Oh Gott. 961 01:15:42,170 --> 01:15:46,775 - Ich wusste, wenn Leon mich erwischen würde, würde er mich töten. 962 01:16:16,371 --> 01:16:17,539 Ich dachte, ich wäre frei. 963 01:16:17,539 --> 01:16:18,974 Ich dachte, er wäre weg. 964 01:17:20,869 --> 01:17:22,137 - Oh mein Gott. 965 01:17:24,673 --> 01:17:25,907 - Geh, lauf. 966 01:17:29,378 --> 01:17:34,449 Lauf, lauf. 967 01:17:57,539 --> 01:17:59,007 - Es tut mir so leid. 968 01:18:00,642 --> 01:18:02,110 - Er hat dir gesagt, du sollst weglaufen. 969 01:18:03,378 --> 01:18:06,248 Sie hatten also keine Ahnung, wie schwer seine Verletzungen waren. 970 01:18:07,115 --> 01:18:08,717 - Ich hätte nicht zuhören sollen. 971 01:18:08,717 --> 01:18:10,352 Ich hätte 911 anrufen sollen. 972 01:18:10,352 --> 01:18:14,056 Ich hätte mich stellen sollen, aber ich war schwanger 973 01:18:14,056 --> 01:18:16,692 und ich konnte nur an das Leben denken 974 01:18:16,692 --> 01:18:18,093 dass ich wuchs. 975 01:18:20,796 --> 01:18:24,766 Und die Schuldgefühle, ihn einfach dort zurückgelassen zu haben... 976 01:18:25,901 --> 01:18:28,070 Es fing an, mich zu beschäftigen, also verließ ich Mason 977 01:18:29,504 --> 01:18:30,972 und ich fing an, dir zu folgen 978 01:18:30,972 --> 01:18:33,075 weil ich sichergehen wollte, dass es dir gut geht. 979 01:18:34,042 --> 01:18:35,177 Und dann hattest du deine Fehlgeburt, 980 01:18:35,177 --> 01:18:37,145 und ich fühlte mich einfach so verantwortlich. 981 01:18:39,781 --> 01:18:42,017 Scott ist der Grund, warum ich lebe. 982 01:18:43,051 --> 01:18:44,753 Du hast wegen mir alles verloren, 983 01:18:44,753 --> 01:18:47,956 Das Einzige, was Sinn machte, war, dir Cleo zu geben, 984 01:18:49,624 --> 01:18:51,059 ein Leben für ein Leben. 985 01:18:52,394 --> 01:18:53,528 - Ein Leben für ein Leben. 986 01:18:54,863 --> 01:18:57,432 - Aber diese Nacht hat mich verfolgt. 987 01:18:57,432 --> 01:18:59,701 Ich werde mich stellen, wenn Sie das wollen. 988 01:18:59,701 --> 01:19:03,171 - Nein, nein, Leon sollte derjenige sein, der sich meldet. 989 01:19:05,273 --> 01:19:08,510 - Ja, aber es gibt keine Möglichkeit zu beweisen, dass Leon etwas hatte 990 01:19:08,510 --> 01:19:09,978 damit zu tun haben. 991 01:19:09,978 --> 01:19:12,280 - Es gibt immer einen Weg, wir werden ihn finden. 992 01:19:31,166 --> 01:19:33,101 - Warte, wer ist das? 993 01:19:35,737 --> 01:19:37,672 - Das ist Leon. 994 01:19:37,672 --> 01:19:38,807 - Laufen. 995 01:19:47,315 --> 01:19:49,551 - Ich habe Dienst, ich rufe die Polizei. 996 01:19:53,922 --> 01:19:55,590 Komm schon, komm schon. 997 01:19:55,590 --> 01:19:57,859 - Scheint, als hättest du dich versöhnt. 998 01:19:57,859 --> 01:19:59,227 Wie wunderbar. 999 01:19:59,227 --> 01:20:01,196 911, was ist Ihr Notfall? 1000 01:20:01,196 --> 01:20:03,899 - Hallo, das ist Amira Weston, mein Mann ist dabei, mich zu töten. 1001 01:20:03,899 --> 01:20:05,333 Wir sind an der Ausfahrt 17. 1002 01:20:05,333 --> 01:20:07,736 - Geh, geh, geh, geh, geh, geh, geh. 1003 01:20:07,736 --> 01:20:13,208 Ma'am. Können Sie mir noch einmal Ihren Standort geben, Ma'am? 1004 01:20:13,742 --> 01:20:17,913 - Oh nein, bitte. 1005 01:20:19,314 --> 01:20:22,517 - Wenn du nur deinen Teil getan hättest, müsste ich dich nicht töten. 1006 01:20:24,686 --> 01:20:26,421 - Bitte. 1007 01:20:26,421 --> 01:20:28,456 - Es ist lustig, wie schnell du dem Mörder deines Mannes verzeihst, 1008 01:20:28,456 --> 01:20:29,391 meinst du nicht? 1009 01:20:30,091 --> 01:20:31,459 - Sein Tod liegt auf dir. 1010 01:20:33,361 --> 01:20:35,030 - Sind das deine letzten Worte? 1011 01:21:23,178 --> 01:21:25,013 Die Zeit verging langsam. 1012 01:21:26,882 --> 01:21:31,186 Amira hat das Haus verkauft und mich Leons Laptop holen lassen. 1013 01:21:36,057 --> 01:21:39,361 Ich habe dieses schreckliche Video für uns beide gelöscht, 1014 01:21:40,528 --> 01:21:42,397 oder uns alle, damit Scott in Frieden ruhen kann. 1015 01:21:48,203 --> 01:21:50,338 Ich fing an, die Vergangenheit loszulassen, 1016 01:21:50,338 --> 01:21:52,407 und konnte wieder eine Zukunft sehen. 1017 01:21:54,843 --> 01:21:59,447 Auch wenn er nicht mehr da ist, wird sein Erbe für immer weiterleben. 1018 01:22:03,218 --> 01:22:05,987 Schließlich habe ich einige von Scotts Sachen gespendet. 1019 01:22:17,132 --> 01:22:19,301 Cleo ist heute ein Jahr alt, 1020 01:22:20,368 --> 01:22:23,038 und wir sind alle bereit für einen Neuanfang. 1021 01:22:23,038 --> 01:22:24,172 Hallo. 1022 01:22:26,374 --> 01:22:28,243 Oh, vielen Dank, dass du gekommen bist, 1023 01:22:28,243 --> 01:22:30,011 Es ist so schön, dich zu sehen. 1024 01:22:31,246 --> 01:22:35,216 Hallo. Oh, das musstest du nicht mitbringen, danke. 1025 01:22:42,223 --> 01:22:45,593 - Hallo, alles Gute zum Geburtstag, Cleo. 1026 01:22:46,895 --> 01:22:48,396 - Vielen Dank für das Hosting. 1027 01:22:48,396 --> 01:22:50,131 Dein Platz sieht fantastisch aus. 1028 01:22:50,131 --> 01:22:51,266 - Gefällt es dir? 1029 01:22:51,266 --> 01:22:52,567 Ich habe ein wenig umdekoriert. 1030 01:22:52,567 --> 01:22:55,370 Ich glaube, ich habe eine neue Berufung. Hallo. 1031 01:22:56,171 --> 01:22:57,272 Hallo, alles Gute zum Geburtstag. 1032 01:22:57,272 --> 01:22:59,140 - Wir sind bei Tante. 1033 01:23:03,178 --> 01:23:05,480 - Ich dachte, du hättest keine Geschenke gesagt. 1034 01:23:05,480 --> 01:23:07,415 - Ich weiß. Ich meine, ich konnte nicht anders. 1035 01:23:07,415 --> 01:23:09,050 Ich muss Cleos Lieblingstante sein, 1036 01:23:09,050 --> 01:23:10,385 Also muss ich ihr das beste Geschenk machen. 1037 01:23:10,385 --> 01:23:13,188 - Oh, sieh dir das an. Dürfen wir? 1038 01:23:13,188 --> 01:23:15,590 - Sollen wir es öffnen? - Ja, lass es uns öffnen. 1039 01:23:15,590 --> 01:23:16,658 Sind Sie bereit? 1040 01:23:16,658 --> 01:23:18,593 - Was ist das? - Was ist das? 1041 01:23:18,593 --> 01:23:19,995 - Wow. 1042 01:23:19,995 --> 01:23:21,596 - Sie wird das lieben. 1043 01:23:21,596 --> 01:23:22,831 Schau dir das an. 1044 01:23:22,831 --> 01:23:24,399 - Ich dachte, ich würde sie vorstellen 1045 01:23:24,399 --> 01:23:25,433 etwas früher in den Familienbetrieb eingestiegen. 1046 01:23:25,433 --> 01:23:27,535 - Oh mein Gott, wirklich? 1047 01:23:27,535 --> 01:23:28,336 - Ja. 1048 01:23:28,336 --> 01:23:30,005 - Willst du sehen? 1049 01:23:30,005 --> 01:23:31,906 Ich werde dir eines Tages das Autofahren beibringen. 1050 01:23:31,906 --> 01:23:33,475 - Nicht in einer Million Jahren. 1051 01:23:33,475 --> 01:23:34,976 Von jedem in dieser Familie, 1052 01:23:34,976 --> 01:23:36,044 Du hast die schlechteste Fahrbilanz. 1053 01:23:36,044 --> 01:23:37,479 Was ist das jetzt? 1054 01:23:37,479 --> 01:23:39,414 Vier Kotflügelbieger im letzten Jahr. 1055 01:23:39,414 --> 01:23:41,816 - Fünf, wenn man die letzte Woche mit einbezieht. 1056 01:23:41,816 --> 01:23:43,284 - Äh, letzte Woche? 1057 01:23:43,284 --> 01:23:44,619 Ihre Versicherung muss durch die Decke gehen. 1058 01:23:44,619 --> 01:23:46,388 - Es ist okay, wir haben einen Deal ausgehandelt. 1059 01:23:46,388 --> 01:23:48,890 Ein paar Verabredungen als Gegenleistung dafür, dass man aus der Klemme kommt. 1060 01:23:48,890 --> 01:23:51,893 - Na ja, nur du kannst einen armen Trottel zum Fallen bringen 1061 01:23:51,893 --> 01:23:53,194 für so einen Deal. 1062 01:23:54,896 --> 01:23:55,864 - Hey, sei nett. 1063 01:23:55,864 --> 01:23:56,831 - Sei nett. 1064 01:23:57,632 --> 01:23:58,833 Wer ist dieser Typ? 1065 01:23:58,833 --> 01:24:00,735 - Nun, du wirst ihn treffen. 1066 01:24:00,735 --> 01:24:01,669 - Oh. 1067 01:24:04,339 --> 01:24:05,073 - Oh, warte, ich glaube, das könnte er jetzt sein. 1068 01:24:05,073 --> 01:24:06,141 Eine Sekunde. 1069 01:24:06,841 --> 01:24:07,776 - Okay. 1070 01:24:11,780 --> 01:24:16,184 Okay.